查询词典 political system

However, Our political party system has to be developed and reformed, especially the exploring and managing to its implementing form(including ministerial party's, suffragial party's and the implementing form of mutual supervising),with the development in our economical and political circumstances.

然而，随着我国经济、政治大环境的发展变化，我们不得不在实践中不断地发展和完善我国的政党体制，在这个过程中对政党制度的实现形式（包括执政党领导的实现形式、民主党派参政的实现形式、互相监督的实现形式）的探索和运用显得格外紧迫和重要。

Latter offerred all sorts of version " impossible sex " theorematic, former the constitutional economics principle that offerred democracy, both is faced with the political economy that is not western society to examine and be amended of practice, especially economic behavior person is right the illuminate of the meaning of balanced behavior, there are different kind and consequence in different society, can cause very different political economy system so.

后者提供了各种版本的&不可能性&定理，前者提供了民主政治的立宪经济学原理，二者都面临着非西方社会的政治经济实践的检验和修正，尤其是经济行为人对均衡行为的意义的阐释，在不同社会有不同的方式和后果，故而可以导致很不同的政治经济制度。

In chapter one,I willanalyse three methodological principles in Jameson's dialecticalcriticism,that is,totalization,mediation and historicization;in chaptertwo,I will discuss Jamesonian theory aboutf the political unconsciousand his Marxism hermeneutic system;and in the final chapter,I willexplain the various ways of Jamesonian narrarive analysis,and attemptto explore his unconscious of the cultural-political poetics by which anycultural text is read as both ideolegy and utopia.

在第一章，我们分析了詹姆逊的辩证批评的三大方法论原则：总体化、中介化和历史化，并依据他的元批评观点考察了他与当代西方的各种理论话语的关系。在第二章，我们主要介绍了他的政治无意识理论以及他的马克思主义阐释学体系，揭示了他的文学和文化批评的主要特征。在第三章，我们以詹姆逊本人的批评实践为例说明了他的叙事分析的基本理路，并对他的文化政治诗学——即把文化文本既看作是意识形态的，又看作是乌托邦的——本身的无意识进行了历史的分析。

Ancient Greece will be the construction of the Athens Acropolis hill known as the "阿克罗波里", referred to as "Pori", after the formation of city-state system,"Napoli" on the political significance as the city-state synonymous, the latter with the land, people and their combination of political life has been given "state" or "State" significance.

古希腊的雅典人将修建在山顶的卫城称为&阿克罗波里&，简称为&波里&，城邦制形成后，&波里&就成为了具有政治意义的城邦的代名词，后同土地、人民及其政治生活结合在一起而被赋予&邦&或&国&的意义。

In the past twenty years, Taiwan has moved from a totalitarian system into a matured democratic political entity (not yet recognized as a country by her true name: Taiwan) that has survived many political brutalities of both ROC and PRC; having created economical miracles which has helped and stimulated PRC's economical development up to this date.

吾人值此纪念一九四七年二二八事件暨三月大屠杀六十周年之际，特此发怖共同声明，强烈谴责蒋介石等二二八元凶并反对共产中华人民共和国之所谓&反分裂法&，并强烈声明台湾主权在民，其二千三百万人民拥有自己决定前途与政治体制之权利，不受任何外国政权干涉。

The political party legislation is the important symbol of the political party legal system and democratized.

而政党立法是政党活动法制化和民主化的重要标志。

The paper surround political events to which Sino Japan Changqi trade events due in later kangxi .explanting the necessity of kangxi foreign relation evolution. from which we may recognize politics system of Man-Han rule and understand deter mechanism of tradition ideology to political decision.

本文围绕由中日长崎贸易引发的康熙朝后期的政治事件，说明其间康熙朝对外关系政策演变的必然性，并从中了解清代满汉共治体制的政治特色，了解传统意识形态对政治决策的威慑乃至制约的机制。

Corruption, called "Political Cancer", is becoming more and more serious during the economic system transformation in our country. It imperils the economic development, the political stabilization and the social advancement.

被称为&政治之癌&的公共权力腐败在中国的经济转型期日趋严重，对经济的发展、政治的稳定和社会的进步造成了威胁。

Tile special system structure of Chinese traditional society decided the central and leading position of political powers,and forming the situation in which political power led and control economic resources distribution and allocation Tiffs was firstly shown in the process of resources distribution in the period of post revolution at the early foundation of dynasties Tien it was reflected in various periods of normal evolution of all dynasties It essence is what Marx said"power plays tricks on property"Such situation existed widely in ancient China.which not only twisted market but also caused rooted worship of power It has negatively influenced the development of modernization of China

中国传统社会特殊的体制结构决定了政治权力的中心和主导地位，形成了政治权力主导和支配经济资源分配及配置的局面。这首先表现为王朝建立之初的后革命时期的资源再分配过程中，其次也反映在各个王朝常态演进的各个时期里，其本质正是马克思所说的&权力捉弄财产&。这一情况的普遍存在，在中国古代不仅造成了市场的扭曲，还带来了根深蒂固的权力崇拜，给近代以来的中国现代化进程带来了严重的负面影响。

In the academic circle of political economics, it has been a controversy whether services has value. And now another problem has been raised-on the one hand, the value of labor in services is admitted, while on the other hand, the value of labor in business and bank is denied-which breaks the consistency of the value of service labor in the "political economics" system.

在政治经济学理论界，服务产品是否具有价值的争议尚未了，另一矛盾又普遍出现，即一边承认服务劳动的价值创造性，一边却仍否认商业劳动和银行劳动的价值创造性，使服务劳动的价值创造性在政治经济学体系中无法保持连贯性和一致性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。