查询词典 political reform

In the 30's and 20's of 2 B.C., Brothers Gracchus attempted to, with the land-centered reform, handle the broke issue of the small farmers in a legal way and restored Roman republic political system.

公元前2世纪30年代和20年代，格拉古兄弟所进行的以土地为中心的改革试图通过合法途径解决小农破产问题，恢复罗马共和政治制度的根基。

In China's unique political and economic environment, media system reform has experienced a gradual process.

在中国特殊的政治和经济环境中，传媒制度改革经历了一个渐进的过程。

How to achieve the goal is closely related with the political awareness and wisdom of those who design and push for the change. The reform must show a humanist concern, and must strike a balance between efficiency, development, equality and social stability—whether it is carried out in a stormy speed or in a gradualist approach .

如何实现这一目标与那些设计和积极推进改革实施者们的政治意识和智慧密切相关，改革必须体现人文关怀，必须使效率，发展，质量和社会稳定之间达到一种平衡，无论改革是以暴风骤雨般的速度进行，还是通过一种渐进的途径。

Elsewhere, he relates technology less grandiloquently to issues such as the modernization of the economy, political centralization, uneven development, and educational reform.

但作者并没有夸大技术与中国的经济现代化、政治集中、不均衡发展以及教育改革之间的关系。

Even when Woolf's fundamentally sympathetic to their causes, she portrays people anxious to reform their society and possessed of a message or grogram as arrogant or dishonest, unaware of how their political ideas serve their own psychological needs.

即使当伍尔夫基本上同情改革者的事业的时候，她描写急切要求改革社会的人们，拥有狂妄而不切实际的预言和纲领，意识不到他们的政治思想是怎样为他们自己的心理需要效劳的。

The partnership of Bob Hawke, prime minister, and Paul Keating, his treasurer, turned out to be a case study in the political management of a dramatic programme of reform.

澳大利亚前总理鲍勃·霍克和财政部长保罗·基廷之间的协作关系，成为研究在重大改革中如何实施行政管理时的经典案例。

In the reform and open policy, constructs the cause of socialism with Chinese characteristics today, Communist Party of China's troop must supplement unceasingly the fresh blood, maintains its immaculacy, progress, revolutionary and incumbent party's status, in joins a political party in the motive inspection to the general youths to educate and to raise, especially essential.

在改革开放、建设中国特色社会主义事业的今天，中国共产党的队伍要不断补充新鲜血液，保持其纯洁性、先进性、革命性和执政党的地位，对广大青年在入党动机上的考察教育和培养，就尤为关键。

To carry out the "three representatives" necessitates the reform in such aspects as the guideline, form, content and means of the ideological and political education in an attempt to strengthen its immediateness, usefulness and effectiveness.

贯彻"三个代表"的思想，就要努力在思想政治教育的指导原则、主体内容、基本形式、方式手段等方面进行改革，以增强思想政治教育的时代感和针对性、实效性。

Government"s function does not immobilize, but and changing with the changes of external economic environment, political environment and cultural environment and government"s ones own reform and development constantly.

政府职能的内涵和边界不是一成不变的，而是随着外在经济环境、政治环境和文化环境的变化以及政府自身改革的发展而不断发生转变。

Much party collaboration is Chinese democracy construction and political system reform must importunate is basic principle and basic system.

多党合作是中国民主政治建设和政治体制改革必须坚持的基本原则和基本制度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。