查询词典 political law

Hereby,the research tries to construct a macro frame of agriculture insurance development by the planning of law status ,organization system,governmentail subsidy manner,reinsurance system and disaster risk fund;hereon,a regional diversity strategy on the development of Chinese agriculture insurance is put forward after the regional diversity design for supervision mode,management dealing,insurance policy and other aspects. It probes into the sity-four-dollar question—the diversity of regional subsidy standard,mainly from the rate division of agriculture insurance and regional difference amont farmer's payment ability. Finally,the objective mode is established for developing political agriculture insurance at different regions.

据此，本研究探讨设计了中国农业保险的法律地位、组织体系、政策补贴方式、再保险制度和巨灾风险基金制度，并尝试构建了农业保险发展的宏观框架；在此基础上，提出了中国农业保险发展的区域差异化策略，分别从监管模式、经营行为、保险政策等方面进行了区域差异化设计，并重点从农民支付能力的区域差距和农业保险费率分区两个方面，探讨了区域农业保险差异化发展的关键问题——区域补贴标准的差异化，进而探索设计了各区域政策性农业保险发展的目标模式。

To combat the malpractice of red-hat merchant, reform of government administration, improvement of political democracy, establishment of Civil Servants law , enforcement of supervision should be encouraged.

要彻底清除&红顶商人&现象，应采取改革政府管理体制，推进政治民主化，制定&国家公务员法&和加强监督力度等有力措施。

Along that line, our policy is to expand multi-sided, bilateral and multilateral cooperation with countries and territories, with great importance attached to neighbouring and regional countries, major powers, economic and political centers, international and regional organizations on the basis of respect for principles of International Law and the United Nations Charter.

沿着这条路线，我们的政策是扩大与各个国家和地区多边、双边合作，在遵守国家法和联合国宪章原则基础上，重视邻国和本地区国家，主要大国，经济和政治中心以及国家和地区组织。

As a result of those years' political activities, Professor Wilhelm Brauneder developed a keen eyesight and unique understanding to the origin of European law system.

得益于多年从政经验，威廉·布劳内德尔教授形成了敏锐的观察力和对欧洲法律起源独到的理解。

Jeff is a political prisoner, and his sentence exceeds that for murder, kidnapping and rape under Oregon law where he resides.

杰夫是一个政治犯，他的刑期超过为杀人，抢劫，绑架和强奸案，根据俄勒冈州法律，他居住。

As for the International Covenant on Civil and Political Rights that you have just mentioned, we are conducting inter-agency coordination to address the issue of compatibility between China's domestic laws and international law so as to ratify the Covenant as soon as possible.

你提到的《公民权利和政治权利国际公约》，我们正在协调各方，努力地解决国内法与国际法相衔接的问题，尽快批准。

As for the International Covenant on Civil and Political Rights that you have just mentioned, we are conducting inter-agency coordination to address the issue of compatibility between China's domestic laws and international law so as to ratify the Covenant as soon as possible.

你提到的《公民权利和政治权利国际公约》，我们正在协调各方，努力地解决国内法与国际法相衔接的问题，尽快批准这个条约。

The rule-by-law of the ideological and political education is not a chain to confine the freedom. But it is a weapon that it restricts the rule by man and adlib, in order to protect ideological freedom.

思想政治教育法治化不是限制思想自由的枷锁，而是限制人治、限制随意、保护思想自由西南交通大学硕士研究生学位论文第OI 页的武器。

The three different kinds of collective identity associated with natural law, political realism, and Islam are mankind, nation state, and believers of the Muslim world.

与本文述及的三种战争伦理相联系的分别是三种非常不同的群体观：人类、国家和信道者。

This article is concerned with the reasons of making war, for justifying the motive and intention of war, and for fighting with restraint, as these issues are understood within three distinctive ethical perspectives, namely natural law, political realism, and Islam.

本文讨论的是三种不同的关于战争理由、动机和目的、行为约束等等的伦理原则和主张。这三种战争伦理分别是自然法则观、政治现实主义和伊斯兰教。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。