查询词典 political correctness

And she never makes the mistake that academics so often make of substituting prurience and a convoluted political correctness for insight and a clear writing style.

而不像某些学者那样，作品中充斥着情欲的纠缠，以及为不触犯的时政而措辞谨慎、佶屈聱牙的词句

Diligent and humorous, Linda Lear is a good match for her subject, and she never makes the mistake that academics so often make of substituting prurience and a convoluted political correctness for insight and a clear writing style.

这本传记的作者琳达·利尔同她的主人公一样勤勉而幽默，作品见解独到，风格简约，而不像某些学者那样，作品中充斥着情欲的纠缠，以及为不触犯的时政而谨慎得到佶屈聱牙的词句。

An aura of political correctness has begun to hover over what he calls "nationalist retentionist cultural property laws" Mr Cuno has an unfortunate fondness for jargon

一股政治上的正确性气氛开始萦绕被他称作""中（库诺先生有显摆术语的癖好）。

And it smacks of political correctness to refer to Moctezuma as "elected"(he was chosen by and from the Mexica royal family).

展览抨击了认为蒙特苏马是&选举&出来的政治正确态度（他是从墨西卡皇室中挑选出来的）。

At the same time,"political correctness" may veer in the direction of excessive compassion, enabling behaviors, and co-dependency that creates a culture of victimhood.

贫苦之人，各种事件的受害者和老人家将收到更多的关注和保障。

It was the basis of conservative broadsides against liberal academics, those high priests of political correctness, it was argued, who refused to acknowledge any eternal truths or hierarchies of knowledge and indoctrinated America's youth with dangerous moral relativism.

这也是保守派从侧面与自由派学术抗争的原因，那些在政治上正确的领袖人物拒绝承认任何永恒真理或知识是有层次结构的，并且向美国的年轻人灌输危险的道德相对主义。

It was the basis of conservative broadsides against liberal academics, those high priests of political correctness, it was argued, who refused to acknowledge any eternal truths or hierarchies of knowledge and indoctrinated America's youth with dangerous moral relativism.

这也是保守派从侧面与自由派学术抗争的原因，那些在政治上正确的领袖人物拒绝承认任何永恒真理或知识是有层次结构，并且向美国的年轻人灌输危险的道德相对主义。

Thanks to Political Correctness, the popular culture ridicules those who worship God as the sovereign creator.

由于政治正确，流行文化的调侃那些崇拜上帝作为造物主的主权。

Thanks to Political Correctness, the popular culture ridicules those who worship God as the sovereign creator.

由于政治正确性，流行文化的嘲弄那些崇拜上帝作为主权造物主。

What was once a great British institution is now a club for the commissars of political correctness.

什麼曾经是一个伟大的英国院校现在是一个俱乐部，为委员的政治正确性。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。