查询词典 political correctness

This is political correctness running amok.

是的！这是政治正确变得很疯狂。

Instead he allowed himself to be distracted by a crusade to turn Lehman into a model of political correctness.

然后他却在一项将雷曼变为政治正确性模范的改革中使自己分心了。

Of course, in this most political of diseases, political correctness is de rigueur, so it is not put quite like that.

当然，这是个和政治息息相关的传染病，政治上的合乎时宜是必要的，所以真实的情况未必就是如所言这般的。

Those days have long passed, and a once-revered institution is now being used to disseminate disinformation and political correctness.

那些日子早已过去了，在一次崇敬的机构，现正广泛地传递假情报和政治正确性。

Even while debates rage over the lip-service given to political correctness and the dangers of essentialist interpretation that create some aversion to the term 'feminism, a new generation of feminist thinkers and artists has emerged who continually re-define and reflect the ever-changing, complex notions that inform and comprise individual and social identity.

尽管论争如火如荼，新一代的女性主义思想家和艺术家出现了，他/她们继续思考并重新定义这个不断变化的、复杂的概念，这些概念包含着个人和社会认身份认同。

Yet language in a way is inextricable from considerations such as political correctness, prestige and status.

毋庸讳言，语言从某种程度上往往也不可避免的纠缠了政治正确性、地位和身份的划分。

Criticism of CSR has come mostly from those on the free-market right, who intone Milton Friedman's argument that the only "social responsibility of business is to increase its profits" and fret that business leaders have capitulated to political correctness.

批评企业社会责任的自由市场经济中的右派，念念不忘Milton Friedman的观点，即"企业的唯一社会责任就是增加利润"，这些人还担心企业领导人已经屈服于政治正确的压力。

Adding to this European fiscal burden is a trend that Gave, out of political correctness, hesitates even to verbalize -- Islamization.

但美国人为控制石油付出上万亿美元的巨额战争成本，从伊拉克到伊朗越来越像无底洞。

That mulishly refuses to identify excellence in 12 some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements 修饰先行词 the wrongheaded kind of political correctness.

你可以说我多疑，但我还是觉得难以让人相信，这意味着我们返回到政治正确性的错误判断类别：固执地拒绝承认某些孩子的优秀品质，这样做的结果伤害了他们，剥夺了他们提升自己，或为自己取得的成绩感到骄傲的机会——所有这一切就是校长们所谓的"思想观念"。

Call me incredulous but I find that very difficult to believe, which means we are back to the wrongheaded kind of political correctness that mulishly refuses to identify excellence in some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements—all in the name of head teachers' "ideology". The Sunday Times Nov.

假如你是像我一样的人，为普通人快乐地追求普通人自己的生活而高兴，但也相信精英——不仅相信他们，而且也认为他们应该受到珍视，甚至认为不管收视率如何，"今日"节目和"晚间新闻"在某种程度上比普通人看的电视节目更有花钱收看的价值——那么整件事就变得复杂了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。