查询词典 politeness

Politeness is not a superficial attribute of human behavior,but rather a central virtue, one whose very existence is increasingly being threatened by the faddish requirement to"speak one's mind".

礼貌并不是人们行为的一个无关紧要的品德，而是一个核心品德，这种品德的存在正被一个时尚的要求所威胁，这个时尚的要求是"有话直说"

His letter to Sergius with great politeness explains that he had said the emperor was wrong, and had quoted the famous words of St. Leo's Tome to Flavian:"Agit utraque natura cum alterius communione quod proprium est" as plainly defining two distinct but inseparable operations; Sergius was responsible for leading him into error by sending him the letter of Mennas.

他写信给谢尔盖与伟大的礼貌解释说，他曾表示，天皇是错误的，并引用了这句名言，圣利奥的圣多美和普林西比，以弗拉维安：" agit utraque的Natura暨alterius communione和proprium预测："由于明显的界定两种截然不同的，但不可分割的行动；谢尔盖是负责领导把他的错误，派出他的信

This is especially true for the use of politeness formulae.

同时，语言的使用和文化是分不开，在不同的文化背景下，人们有不同的交际模式。

This paper is a contrastive study on the use of politeness formulae in English and Chinese.

礼貌是各种文化所共有的一种社会现象。它制约着人们的言行、协调着人们的社会关系和交际活动。

The politeness must be from one's heart, otherwise it is considered to be hypocritical.

切记，良好的仪态须发自内心，否则将被视作虚伪做作。2。

He was not at all popular. He had been invited to speak at Gettysburg only out of politeness.

" "当时林肯一点也不受欢迎，他被邀请去演讲仅仅是出于礼貌，因为他是总统。

He had been invited to speak at Gettysburg only out of politeness.

而他之所以被邀请去做演说完全是出于礼貌。

Grice and the observation of the Politeness Principle by G.

Grice的"合作原则"的故意违背和对G。

Conversational implicature originates from Grice s Cooperative Principle and also contributes to the use of politeness.

会话含义来源于合作原则，会话含义的产生在交际中往往与礼貌有着密切的联系。

In this connection it is necessary for one to know about some famous communicative principles, of which are Cooperative Principle and Politeness Principle proposed by Grice and Leech respectively.

由于这种联系我们有必要了解一些有用的交际原则，像Grice的合作原则和Leech的礼貌原则，这部分就是从这两方面来分析模糊语言的语用功能。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。