查询词典 politely

The custom is that the magistrate has to find a place and supply the food, etc., for high officials when passing through, and it is not exactly the thing to refuse their kind offer, but my father was always very independent and politely declined all proffers of assistance.

当地的习俗是当高级官员经过的时候，当地官员要尽力安排食宿，而且通常很少有人拒绝他们的盛情接待。但是父亲总是很礼貌的拒绝了他们提供的所有帮助。

When you've reached your limit, politely refuse refills.

只有在真正想喝的情况下，才接受一杯。

The police who politely saluted me, and then check my documents.

那位警察礼貌地向我敬了个礼，然后检查我的证件。

When we did meet — steamed, stir-fried or sauteed — I usually politely demurred and pushed it to the side of my plate.

当我们确实碰面的时候，或是蒸的或是炒的，我通常会礼貌性的提出抗议，并把它推到我的盘子边。

I said politely in timid voice and stuttered English.

我小心翼翼的用我蹩脚的英文问道。

Presently one of the passengers, after vigorously pushing his way through the importunate crowd of porters, came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, at the same time showing a passport which he wished to have visaed.

这时，有一位旅客，使劲推开了那些要替他搬东西的苦力，然后走到了费克斯的面前，很客气地问费克斯能不能告诉他英国领事馆的地址，同时拿出了一张护照，显然，他是要找英国领事办理签证手续。

Presently one of the passengers, after vigorously pushing his way through the importunate crowd of porters, came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, at the same time showing a passport which he wished to have visaed.

费克斯打量着每一位上岸的旅客。这时，有一位旅客，使劲推开了那些要替他搬东西的苦力，然后走到了费克斯的面前，很客气地问费克斯能不能告诉他英国领事馆的地址，同时拿出了一张护照，显然，他是要找英国领事办理签证手续。

This leaves lots of opportunities for monthlong benders, which the Russian press politely calls" disappearances."

这个为期一个月的机会，让许多男生，俄罗斯新闻礼貌电话&失踪&

When I put my hards on his waist, he sort of took my hands off and said, still politely,"I am sorry, but my boyfriend is waiting upstairs."

当我把我在他的腰部顽固派，他有点过了我的手说，都是很客气地说：&我很抱歉，但我的男朋友正在等待楼上。&

Yes, sir,'said one of the hedgehogs politely.'We got lost on the way to school, and Mr Badger said we could come in and have some breakfast.

&是的，先生，&其中一只豪猪礼貌地答道，&我们去学校的路上迷了路，獾先生说我们可以进来用些早餐。&

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。