查询词典 politely decline

And if the decline in nominal wages signals that there is an excess supply of labor, matters only get worse.

一旦工资水平降低，这就意味着劳动力供过于求，局面更加恶化。

The researchers report they found a significant curvilinear association between BMI and baseline cognition for both black (-0.0014; P =.001) and nonblack (-0.0011; P =.002) participants and a small positive effect of increased BMI on the rate of cognitive decline over the 6-year period for both groups."These associations were substantially reduced and no longer significant in both groups when we dropped those participants with a MMSE score of less than 24, suggesting the observed associations may have been influenced by those participants with preclinical early dementia," the authors write.

研究者报告指出，他们发现，黑人(-0.0014； P =。001)和非黑人(-0.0011； P =。002)两组的BMI，与开始时的认知之间都有显著的曲线关系，且两组在6年追踪期间，BMI增加对认知衰退比率稍有正面效果；作者表示，当我们排除那些分数小於24者，这两组的这些关联都相当程度地降低且不再明显，显示所观察到的关联可能受到那些临床前早发失智症者的影响。

And orders for nondefense capital goods excluding aircraft rose 4.8% after a 2.9% decline.

剔除交通运输的订单升1.1%，前月为升0.4%，剔除飞机的非国防资本材订单升4.8%，前月为跌2.9%。

At the present, there is not much specialized research on noneconomic factors of the nourishment and decline of Venice commerce.

目前国内外对威尼斯商业兴衰的非经济因素的专门研究不多，有鉴于此，本文主要从三方面对此进行初步的探讨。

Their free vigour is the needs of the atmosphere on the picture. Form and configuration are realized by lines. Spilled ink expresses blends and the surge of water and ink nonfigurative and freely, which expresses tidal rise or decline in the heart of the artist.

更准确的说它们是中国画中的"气韵"，它们自由的运动的气势，是因为画面和气氛的需要，造型和结构都交给了线，泼墨就抽象自由地体现着水和墨的交融、冲击，表达着我心里的潮涨潮落。

A relative decline in the industrial manufacturing sector has also resulted from the increase in the relative role in the economy of nonmaterial commodities and services.

制造业部门的相对下降也是经济中非物质商品和服务的比重上升的结果。

How average costs decline with increases in volume depends on whether fixed costs are recurring or nonrecurring.

如何平均费用衰微与体积的增加仰赖是否固定的费用正在回到或非回到。

However, if the housing market takes a nosedive and home values decline, you may be unable to sell your home.

但是，如果把住房市场价值一落千丈，跌幅回家，你不能卖你的家。

For years, practitioners of alternative medicine have been touting the benefits of ginkgo, especially for maintaining brain health, but a new study finds that the centuries-old nostrum does little to slow the cognitive decline of aging.

几年来，替代性医学的实践者们一直极力夸赞银杏的好处。但最新研究结果表明这个有着几百年历史的万灵药对减缓老年人认知力下降的作用微乎其微。（译注：替代性医学是指各种新的不同于传统的西医的医学观念和治疗方法。

China notched a decline in excess of 50% in September.

九月份下降幅度超过50%。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。