查询词典 politely decline

Budd politely, not wanting to lose any money.

巴德先生客气的说，他不想失掉挣钱的机会。

I told her very politely that she was lucky to be talking to me, and not another person of color, or she might've run into a buzz saw.

我非常礼貌地告诉她她很走运和我交谈而不是有色人种，不然也许她就要有麻烦了

No use asking me politely if the coffee doesn't taste like carbolic acid: that won't scare me away.

彬彬有礼地问我咖啡的味儿是否比石灰酸好点儿也没有用，我不会给吓跑的。

But the French gentleman politely, but stiffly, invited the Russian to go with him in the first carryall. Here was another difficulty.

彼得金先生对该请哪些老师的事情一直很着急，可一时间却无法在镇子里查清。

"I'm not really feeling the American fruitcake," Melva Nelson, who grew up in Clarendon, Jamaica, said politely.

"我不是很喜欢美国水果蛋糕的味道，"在牙买加克拉伦登长大的梅尔芭·纳尔逊客气地说。

Tell them stories of physical injury or financial ruin and they will either laugh or commiserate politely.

如果你告诉他们有人受了伤，或破了产，他们不是讥讽便是仅限于礼貌地表示同情。

Copacabana' was the best I could find, but sadly no one understood how funny it was and politely applauded my awful performance.

Copacabana'是我能找到的最好歌曲，不过令人遗憾的是，无人能理解这首歌曲的风趣所在，但大家都很有礼貌地对我的糟糕表演拍手喝彩。

Due to my curiousness, I politely asked him a questions.

在我内心，我很好奇他究竟在看甚么。

Kindly Arthur--so damnably , politely , endlessly persistent!

善良的亚瑟-多么可恶，多么优雅，永远不朽。

School children in our class the third week of phenomena have been no crying, can happily join in, and politely said:"The teacher early", and there are six children every day walking into the nursery, so that all the teachers who put up their thumbs, parents are comfortable smile.

我们班的幼儿开学第三周时已经没有了哭闹的现象，都能愉快地入园，有礼貌地说："老师早"了，还有六名幼儿每天都能自己走进幼儿园，让所有的老师都对他们竖起了大拇指，家长们也舒心地笑了。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。