查询词典 polite

Linsley at her home in Stratford on the Housatonic," he wrote in his essay on Human Nature,"a middle-aged man called one evening,and after a polite skirmish with my aunt, he devoted his attention to me.

那天晚上有位中年人也去我姑妈家，他跟姑妈寒喧过后，就注意到我身上。

He gave her a polite husbandly smile of sexual complicity.

他望着她，他的脸上流露出了丈夫的微笑，这种微笑乃是心照不宣的性生活的默契。

Of you, he said, impeccably polite as ever.

他一如既往彬彬有礼地说道：女士们先生们，我们现在必。。

"Ladies and gentlemen, we have to take leave of you," he said, impeccably polite as ever.

他一如既往彬彬有礼地说道：女士们先生们，我们现在必须离开了。

Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.

在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上，欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱，偏执的人士。

And although it was a different time, when people were more polite at the movies, there was very little jabbering, very little kibitzing as we all sat enthralled.

此外，虽然这是一个不同的时代，当人们在看电影更有礼貌，很少有叽叽喳喳，很少kibitzing我们都坐在著迷。

This is a polite way of saying they behave weirdly: The catfish has long been known to thrash around before an earthquake, so much so that it is a key part of Japanese mythology, with the God Kashima protecting the country's people from earthquakes by restraining a giant catfish that lived beneath the earth.

人们早就知道鲶鱼会在地震发生前到处乱游，它也是日本某神话的重要组成元素：鹿岛神为了保护子民不受地震伤害，就把一条生活在地底巨大鲶鱼拴了起来。

Komi is very patient and polite, and she did an excellent job of remembering the many possible answers we learned for the question:"How are you?"

本周上课非常地耐心也很有礼貌，她基本掌握了所有的内容，而且可以回答出：&你好么？&的各种回答。

Komi was very polite and helpful today.

第二学期第五节：16：22， 01-十一月-2009，星期日

A: I've already told you not to be rude.B: Yeah yeah, you're not so polite yourself!A: You're really lippy!

Feifei：上面我们听到的就是一个非常典型的和上级顶嘴的对话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。