查询词典 polite

He couched his demands in careful,polite language.

他用谨慎礼貌的语言表达了自己的要求。

His refusal was couched in very polite words.

他用非常委婉的言语传达拒绝之意。

Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.

她礼貌但很坚决，绝不放弃自己的目标。

But keeping in mind that the extravert is not being intentionally malicious, the introvert has at least two options for handling this in a polite way.

但是外向的人并非故意这样做。对于这种情况，内向的人有两种礼貌的解决方式。

Although we have not contacted for years, you are one of the most impressed women in my memory, polite, feminate...

虽然我们已有多年没有联系，但是你是我记忆中印象最深刻的女性之一，礼貌、温柔。。。。。。

Based on the serial dual opposites in tradition and modernity, the peasants, who are backward, barbaric, conservative, superstitious and feudally polite, have become the symbol of traditional society.

在传统与现代一系列二元对立的现代性话语的参照系下，农民成了落后、愚昧、守旧、迷信和礼教等传统社会性质的标志。

In general, the basic rules and forms of the mark phenomenon of gradable adjectives are consistent, reflecting the common points of human psychological and cognition: for example, the "perfection"complex and "being polite" principle.

总的来看，英汉极性反义词标记现象的基本规律和表现形式是一致的，体现了人类在心理及认知方面的共性，一般都遵循&礼貌&原则，所体现的则是&求好&心理。

There are some that are very apparent early on there is quality written all over this we know how we're going to work with it, and there are a few of them you just have to work harder with you know the old tilling/hause statement that some of them you just have to beat enough life into them to make them hold their heads up to polite society, so they're all different, some holes are blessed from the beginning where others are a work in progress.

有些球道已经很明显的在那里了，我们知道怎么去与其合作；有些个别球道我们必须要花些精力去将其呈现出来，因此他们都是很特别的。有些是上天赐予的，有些是要将其一步步做出来的。

"When I was eight years old and was spending a weekend visiting my Aunt Libby Linsley at her home in Stratford on the Housatonic," he wrote in his essay on Human Nature, a middle-aged man called one evening,and after a polite skirmish with my aunt, he devoted his attention to me.

在我八岁的时候，某个周末的星期六，我去姑妈的家渡假。那天晚上有位中年人也去我姑妈家，他跟姑妈寒喧过后，就注意到我身上。注意，注意力集中

"When I was eight years old and was spending a weekend visiting my Aunt Libby Linsley at her home in Stratford on the Housatonic ," he wrote in his essay on Human Nature, a middle-aged man called one evening,and after a polite skirmish with my aunt, he devoted his attention to me.

「在我八岁的时候，某个周末的星期六，我去姑妈的家渡假。那天晚上有位中年人也去我姑妈家，他跟姑妈寒喧过后，就注意到我身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。