查询词典 polite

A polite, rich gentleman, he appeared one day to ask the goatherds to help him locate the wildest part of the Sierra Morena.

礼貌，有钱的绅士，他似乎一天要求goatherds帮助他找到荒凉的一部分谢拉莫雷纳。

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, 8ttt8.com afterwards he got used to the idea, was always polite to the Englishman, though he never liked him.

有一次，他曾抱怨说伦斯堡先生不应该让理查德寄住在他的家里，为此还跟他吵过一场，他后来就习以为常了。虽谈不上喜欢，但对这个 www.8 ttt8。 com 英国人以礼相待。

It's a polite way to respond the praise but not a negation.

这是一种谦虚的说法，并不是否定对方的称赞。

Not only does she use language (for example, negro—and sometimes negress—with a small n) that was polite in her time but is not in ours, and not only do her characters, even some of the sympathetic ones, say nigger all too frequently

这不仅可以从她礼貌的的语言中体现出来，比如，写黑人或黑女人时，她会用一个小的n，但我们不会，而且可以从他的性格中体现出来，尽管有时候非常感性，经常说"黑人"

This is readily apparent in that they refer to the Newton's 'Law' of Gravitation whilst Special Relativity and General Relativity are given the polite attribution 'The Theory of' or simply SR 'theory' and GR 'theory.

这是显而易见的，他们指的是牛顿'法'的引力而狭义相对论和一般相对论，获得了和气归属'理论'或干脆简论'，躺着的理论。

If you want to be a polite person, you should always obey the rules.

如果你想成为一个文明的人，你应该遵守各种规则。

And our young friend, who was forever dashing from bawdy-house to gambling-den, from tea-house to eating-place, on one errand or another, day and night, would, whenever he had a free moment, squat down by one of the tables and listen to whatever story was being told (he was always obsequiously polite to the tea-house proprietor, and as a result was never chased away).

这小孩日夜在妓院、赌场、茶馆、酒楼中钻进钻出，替人跑腿买物，揩点油水，讨几个赏钱，一有空闲，便蹲在茶桌旁听白书。他对茶馆中茶博士大叔前大叔后的叫得口甜，茶博士也就不赶他走。

Om wasn't happy about that:"When are you going to learn to be polite?"

OM很不高兴地说：你要什么时候才学会有礼貌呢？

I have observed the altitude of people in USA , most of them are well educated , polite , optimistical and aggressive .

我观察过美国地位高的人们，他们大部分都受过良好的教育，他们有礼貌、积极而且敢做敢为。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。