查询词典 policy

Begin from 2007, policy of a kind of brand-new rural endowment insurance -- policy of endowment insurance of new-style country society begins to be executed in partial province urban district.

从2007年开始，一种全新的农村养老保险政策——新型农村社会养老保险政策开始在部分省市区实行。

Institutional harmonize mechanism should be build up. Economics input and output calculation system ought to be applying to the mechanism. The benefit-guiding mechanism of family planning policy should be established in floating population as soon as possible, to set up the benefit-guiding mechanism of family planning policy dominant with endowment insurance project, and calculate exactly the quantity of the including people and finance, and ensure its function. This paper has some referenced effect.

针对这些存在的问题，作者提出了相应的政策建议，包括：确立计划生育利益导向给付制度在社会保障体系中的法律地位；建立更加制度化的以计划生育部门为主的协调运作机制；建立计划生育利益导向投入与产出的经济核算体系；建立针对流动人口的利益导向机制；逐步建立计划生育养老保障与医疗保障为主导的利益导向机制，突出养老与医疗保障的作用；准确测算目标人群的数量与今后资金的需求，加大保障力度。

Go to support with all possible means according to the facts, the society that the worker takes an active part in plans as a whole; of system of primary endowment insurance implements compensation policy to dark industry business, assets property right is added newly to limit in the enterprise go up with interest allocation more privilege and take care of; to promote tertiary industy to commercialize development, means of battalion of try out civilian, remove forestall,; of divide forces break out of an encirclement expands forestry insurance, establish the forestry insurance device of countrywide policy sex as soon as possible, form the forestry insurance system that ends the place covers the throughout the country from which.

如实行多方支持，职工积极参与的社会统筹基本养老保险制度；对森工企业实行补偿政策，在企业新增资产产权界定和利益分配上更加优惠和照顾；促进第三产业市场化发展，试行民营方式，解除垄断，分兵突围；发展林业保险业，尽快组建全国政策性的林业保险机构，形成从中心到地方覆盖全国的林业保险体系。

Sixthly, although it is not proper to publicly enounce to set down our country's monetary policy according to the Taylor rule or McCallum rule, these rules can provide an effective guidance for our central bank to operate monetary policy.

六、虽然我国目前不宜公开宣称根据泰勒规则或麦卡勒姆规则来制定和实施货币政策；但是，这些规则可以为我国中央银行进行货币政策操作时提供一个较为有效的指导原则。

On the policy of the Korean Peninsula, Putin has changed the former guideline of "regarding the south, despising the north", and has positively developed the relationship with South Korea and carried out the balanced policy of equidistance between the south and the north.

在朝鲜半岛政策上，改变了过去"重南轻北"的方针，积极发展俄罗斯与朝鲜的关系，实行南北朝鲜等距离的平衡政策。

Leader cadre serves as the executant of party and national policy policy, they observe national socioeconomy situation is having distinctive perspective.

领导干部作为党和国家方针政策的执行者，他们观察国家社会经济形势有着独特的视角。

This might explain the policy in 2008, and indeed the expansionary monetary policy following the Presidential Election.

这可能解释了政策，在2008年和事实上，扩张性的货币政策后的总统选举。

First of all, the expansionary fiscal policy must be with a looser monetary policy to achieve maximum effect.

首先，扩张性财政政策必须与一个宽松的货币政策，以达到最佳效果。

He added that China must stick to the expansionary fiscal policy and loosen monetary policy.

他说，要认真落实扩大投资的各项政策措施。

We expect that the central government's expansionary monetary policy and supportive fiscal policy will continue to underpin China's economic growth this year.

我们预计，政府的宽松货币政策和支持性的财政政策今年将继续支撑中国的经济增长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。