查询词典 policy-making

So the investment and financing policy of the port has now moved to the top the agenda. Since the policy of unloosing the investment proportion of external funds was issued, have seven years gone, it go through a historical course from expectation of policy issue as soon as possible, get to feel uncertain about the maneuverability and dynamics of policy execution, and how it adapt to situation development and change.

自我国放开港口投资股比政策颁布以来，迄今已有5年时间，这中间经历了一个从盼望放开港口投资股比政策早日出台，到放开港口投资股比政策执行的可操作和执行的力度，以及放开港口投资股比政策如何适应形势发展变化而发生疑惑的历史过程。

By striving to reveal the historical cultural factors behind the American foreign policy, the thesis comprehends the American foreign policy as the reflection of American national spirits, so as to, when we apprehends the American foreign policy, surpass the analysis of concrete policy and grasp its spiritual essence.

本文力图通过对于美国外交政策背后历史文化因素的揭示，将美国外交作为一种对美国民族精神的折射来加以把握，从而使我们对美国外交政策的把握能够超越一种具体的政策分析层面而切入到它的精神实质层面。

While arbitrating to decide to carry on the judicatory reviewing to the international company matter that request to admit and carry out, the public policy become the brush-off of the court's admit and the traditional reason that performance arbitrates to decide, owing to indetermination characteristic of public policy content, make all countries possess the bigger and independent power while apply public policy items, objective up abused the public policy to provide the certain convenience for all countries.

在对要求承认和执行的国际商事仲裁裁决进行司法审查时，公共政策成为法院拒绝承认和执行仲裁裁决的传统理由，鉴于公共政策内涵不确定性的特征，使得各国在适用公共政策事项时享有较大的自主权，客观上为各国滥用公共政策提供了一定的便利。

The end of public policy, a link in the process of running policy, means not only ending the proposal, the function, institutions of policy and itself but also legitimizing policy.

政策终结是政策过程中一个与政策评估相关的重要环节。由于种种原因，这一环节往往为人们所忽视。

There are four chapters in this article. The first chapter introduced the essence of the educational policy and why the educational policy should use educational equity as the kernel value tendency. The second chapter analyzed educational equity in Martin Trows theory about mass higher education and in Coleman and Husen's researches, and then constructed the analytical framework of China's higher educational policies on educational equity. The third chapter analyzed higher education cost-recovery policy and higher education enrollment expansion, reviewed them from equal enrollment opportunity, equal proportion of participating in higher education in every state and equal quality of higher education. The fourth chapter analyzed the factor of influence China's higher education policies realizing educational equity and advanced the suggestions of policies from idea transformation, construction by law, policy improvement.

本文分为四个部分，第一部分主要介绍政策的本质以及教育政策为什么要以教育公平为其核心的价值取向；第二部分主要是理论分析，借鉴马丁·特罗高等教育大众化理论中的教育公平观和科尔曼、胡森等人的教育公平观，构建起我国高等教育政策公平性分析的理论框架；第三部分则是实证分析，主要是对我国的高校收费政策和高校扩招政策进行分析，从入学机会均等、各个阶层参与高等教育的人数比例均等以及人们接受的高等教育均平等三个方面进行考察；第四部分分析影响我国高等教育政策实现公平的内外部因素，并从理念变革、法治建设以及政策改进等方面提出相关的政策建议。

This study intends to propose a combination of systems thinking and policy networks perspective in developing network accountability of contracting out social services. Both systems thinking and policy networks have been applied to public policy analysis for many years. As a perspective that emphasizes the whole rather than fragmented parts, systems thinking has been considered effective in uncovering structural flaws that limit system performance and explaining why a well-intended policy intervention fails to produce expected results.

系统思考和政策网络在公共政策研究领域中已盛行多年，由于此两种途径有许多相似的特质，而同时才者的相异之处又可在政策研究中达到互补的功能，因此，本研究试图将系统思考与政策网络相连结，来探讨社会福利委外系统中网络课责的建构。

Where the contract is to insure the subject-matter at and from, or from one place to another or others, the policy is called a "voyage policy " and where the contract is to insure the subject-matter for a definite period of time the policy is called a "time policy".

1在保险合同承保保险标的&在和从&或&从&某一地点运送至另一地点或其他地点之场合，该保险单称作&航次保险单&；在保险合同承保保险标的某一段固定期间之情况下，该保险单叫做&定期保险单&。

Based on the analysis to the definition and the structure of the criminal policy, the second chapter will briefly introduce the strategy of criminal policy for our country"s drug-related crime and the present situation of criminal policy for our country"s drug-related crime under the vision of the two-pole criminal policy field.

第二章在对刑事政策定义和结构进行分析的基础上，简要介绍了我国毒品犯罪刑事政策的策略和在两极化的刑事政策视野下我国毒品犯罪刑事政策的现状。

According to varying degrees, the policy innovation failure may be divided into the policy innovation invalid, the policy innovation short-termed and the policy innovation distorted.

政策创新失败根据程度不同可以分为政策创新无效化、政策创新短期化和政策创新扭曲化。

Interest-rate rules theory, which views short-term interest rate as monetary policy instrument, reflects the new ideas and efforts of monetarists engaged in monetary policy. Two problems have to be resolved in this theory, that is,"what effects does an interest rate policy shock have on non-policy variables?"

利率规则理论是以短期利率作为货币政策工具而发展起来的一套新的理论，它体现了货币经济学家在货币政策领域内的新的尝试和努力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。