查询词典 policy-making

To encourage the use of such audits and "self-policing" on the part of corporations, the administrator of the EPA issued the agency's "Incentives for Self-Policing: Discovery, Disclosure, Correction and Prevention of Violations," commonly called the Audit Policy.17 Under this policy, issued in 1995 and revised in 2000, if a firm can demonstrate that it discovered a violation and moved to correct it, the firm will not be subject to the gravity portion of any civil penalty.

为了鼓励部分企业采用审核和自我监管机制，美国环保局的执行官为此颁布了机构的"自我监管的鼓励政策：发现、揭发、侵犯行为的修正和预防法案"，一般通称为审核政策。这套政策在1995年实行并于2000年修订。如果一家企业可以证明他发现自己存在违法行为并主动纠正，就不会遭到严重的民事处罚。

Finally, this study also estimates set-aside expenditure multiplier is 1.23, and purchasing policy with guarantee price expenditure multiplier is only 0.43. Obviously, it is not an efficient way to improvement framers' income by purchasing policy with guarantee price.

最后，本文也试算休耕支出乘数为1.23，而保价收购支出乘数仅为0.43，显见政府欲以保价收购政策间接达成稻农所得提高的目的，并非有效率的作法。

Of course they used the National Shinto policy to constitute Taiwan religion policy.

也证明了日治时期的台湾宗教政策与日本国家神道政策是息息相关的。

City shock is the main feature of the economic fundamentals and features of the policy and bad side to do the full number of contradictions that corresponds to the situation so that investors in the market price of the medium-term lack of confidence, but not short of good policy is subject to attack.

市休克是经济基本面和政策和坏的一面功能的主要特点做了一些充满矛盾相对应的情况，以便在信任中期缺乏市场价格的投资者，而不是短期的好的政策是受到攻击。

We extend Frankel (1986) and Lai、Hu and Wang (1996) models, where using target zone policy and simultaneous stochastic differential equation methods, to investigate whether the honeymoon effect proposed by Krugman (1991) is present when the government adopts a target zone policy on agricultural prices.

我们将延伸Frankel(1986)及Lai、Hu与Wang(1996)分析农产品市场的概，配合目标区政策及随机微分方程之方法，探讨当农产品及非农产品价格皆可瞬时调整时；政府宣告目标区政策，民众的预期将如何影响农产品价格及其他经济变之稳定性。

By reviewing Chinese economic developing process from 1997 to the present, the cause of the transformation of Chinese economy from deflation to inflation and even the alternation and simultaneousness of the two phenomenon in short-term which made Chinese economy can not develop healthily and quickly will be unveiled. In this article I also will bring forward some countermeasures that would overcome the instability of Chinese economic development from the views of the industrial development, the regional development, the monetary policy and the fiscal policy.

本文通过对1997年至今这段时期我国经济发展历程的回顾，指出了造成我国经济发展从通货紧缩到通货膨胀甚至短期交替、共存，不能保持健康快速发展的原因，并从产业发展，区域发展，货币政策及财政政策方面对如何克服经济发展不稳定进行了对策探讨。

But for us, because the Administration of Radio earlier this year when a policy, only state-run Web site can do video, and later made a supplementary explanation, the private site if the video presented in this policy before the legal establishment of private video site Independence for this licence.

但对我们来讲，因为广电总局今年年初的时候有一个政策，只有国营网站才能做视频，后来做了一个补充说明，民营的视频网站如果在这个政策颁发之前合法成立的民营视频网站可以独立申请这个执照。

Soddy distilled his eccentric vision into five policy prescriptions, each of which was taken at the time as evidence that his theories were unworkable: The first four were to abandon the gold standard, let international exchange rates float, use federal surpluses and deficits as macroeconomic policy tools that could counter cyclical trends, and establish bureaus of economic statistics (including a consumer price index) in order to facilitate this effort.

索迪将其有别主流的看法精炼为5条政策药方，而每一条都是在迹象表明其理论行不通的时候提出来的。前4条建议分别是放弃金本位制度，允许国际汇率自由浮动，利用政府的预算盈余跟赤字作为抗周期波动的宏观政策工具，以及设立经济统计局以方便政策实施。

Thus the need to continue to adhere to the overall policy direction of the sound, appropriately increase the intensity of monetary policy to regulate and control.

因此有必要在继续坚持总体稳健政策取向的同时，适度加大货币政策调控的力度。

The dividend policy has special effect in the operation of companies. On the one hand, it is the logic continuing after companies financing and investment activity, also the certain result. On the other hand, the suitable dividend policy can not only make good image of companies but also stimulate the investors to keep their investment to the company, so that the company can get more opportunities and good condition for long-term and steady development.

股利政策在公司运营中起到特殊的作用，一方面它是公司筹资、投资活动的逻辑延续，公司理财行为的必然结果；另一方面恰当的股利政策不仅可以树立良好的公司形象，而且能激发广大投资者对公司持续投资的热情，从而使公司获得长期稳定的发展条件和机会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。