查询词典 policy-holder

2Where there is a loss recoverable under the policy, the insu rer, or each insurer if there be more than one, is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fi xed by the policy in the case of a valued policy, or to the insurable value in the cas e of an unvalued policy.

2在损失根据保险单可以得到赔偿之场合，保险人(或两个以上的保险人中的任何一个)按其对保险单所认可的数额同保险单约价值或同可保价值的比例赔付赔偿限额。

As a part of social policy criminal policy should embody the contents of the other social policy,such as population policy;this is often ignored by scholars of science of crinal law.

刑事政策作为社会政策之一，其必须对其他具体社会政策的内容予以体现，这一方面的研究为刑事法学界所忽视。

One of the innovations and the difficulties of this paper is that according to the public theory and the public policy instrument, makes a tentative but general and thorough analysis about the current enterprise standardization public policy of our country. The other one is by referencing the overseas policy and measures, I exploringly provide a comprehensive public policy to improve the Chinese enterprises standardization work level.

本文的创新点和难点表现在一是根据公共管理及政策工具理论，尝试性地对当前我国企业标准化工作的政策问题进行了较为全面的分析；二是参考借鉴国外政策措施，探索性地提出了我国政府在市场经济条件下提高企业标准化工作水平的公共政策体系。

At the same time, the research on the new policy which is both full of Chinese characters and suitable to the foreign trade's status in quo is urgently needed. Based on the background of China's new tax refund policy for export carries into being, this article is mainly to analyze the reform contents. And than according to the new policy's performances and influences in recent years, this paper finds some problems existing in it, aims at which some corresponding measures that especially on the share mechanism of the tax refund policy for export and its jurally standardization would be proposed on .By this way, the author hopes those suggestions would be useful to make our country's new tax refund for export works much sounder as well as promoting the innovation of China's foreign trade.

本文主要是从我国新出口退税政策所发生的经济背景和前提出发，对改革的主要内容进行分析，根据近两年来我国新出口退税政策实施的状况，及其对我国的经济所产生的1定影响，发现现阶段我国出口退税政策所出现的在管理体制和结构上的1些问题，并针对这些问题，提出我国的出口退税政策应该在出口退税的分担机制以及法制规范化等方面不断完善的几项具体建议，不断促进我国的外贸体制改革。

The flaw that exists in the tillable field protection policy laid down by the central government and deviation from the policy hypothetical goal in implementation by the local government lead to the breakdown of the tillable field protection policy. Finally, the author proposes some countermeasures about tillable field protection policy.

本文认为中央政府在耕地保护政策设计过程中存在的缺陷和地方政府在政策的执行过程中偏离了政策设定的目标是导致耕地保护政策不能完全发挥其作用的最重要的原因，最后就此提出了改变我国现行耕地保护政策的一些思路。

So the investment and financing policy of the port has now moved to the top the agenda. Since the policy of unloosing the investment proportion of external funds was issued, have seven years gone, it go through a historical course from expectation of policy issue as soon as possible, get to feel uncertain about the maneuverability and dynamics of policy execution, and how it adapt to situation development and change.

自我国放开港口投资股比政策颁布以来，迄今已有5年时间，这中间经历了一个从盼望放开港口投资股比政策早日出台，到放开港口投资股比政策执行的可操作和执行的力度，以及放开港口投资股比政策如何适应形势发展变化而发生疑惑的历史过程。

This kind of study is of great importance both in theory and in practice. The objective of this thesis is to analyze the immediate problems of the monetary policy in China which are found in its subject, utility goals, intermediate targets, means of implementation and conducting mode. This study is carried out by drawing lessons from western monetary policy theory and by making comparisons on a historical and international basis. In this thesis, the problems are analyzed by citing theories as well as listing examples so as to make the analysis logical. With the help of the analysis and by considering the actual situation of the economy in China, the author also gives some suggestions on how to scientifically formulating and effectively implementing the monetary policy in China after a careful anatomizing of China's monetary policy.

因此，本文的研究主题就是在全面借鉴国外货币政策理论的基础上，贯彻理论研究与实践分析、逻辑推理与历史演绎、横向比较与纵向比较、理论继承与观点创新相统一的研究原则和写作方法，重点结合改革开放20多年来中国货币政策的实践，系统、深入地分析我国货币政策在主体、最终目标、中介目标、操作工具和传导机制方面存在的突出问题，在此基础上，结合我国经济发展的现状和要求，对我国货币政策理论体系进行层次梳理和系统重构，并对提高我国货币政策制定的科学性和实施的有效性提出政策建议。

By striving to reveal the historical cultural factors behind the American foreign policy, the thesis comprehends the American foreign policy as the reflection of American national spirits, so as to, when we apprehends the American foreign policy, surpass the analysis of concrete policy and grasp its spiritual essence.

本文力图通过对于美国外交政策背后历史文化因素的揭示，将美国外交作为一种对美国民族精神的折射来加以把握，从而使我们对美国外交政策的把握能够超越一种具体的政策分析层面而切入到它的精神实质层面。

While arbitrating to decide to carry on the judicatory reviewing to the international company matter that request to admit and carry out, the public policy become the brush-off of the court's admit and the traditional reason that performance arbitrates to decide, owing to indetermination characteristic of public policy content, make all countries possess the bigger and independent power while apply public policy items, objective up abused the public policy to provide the certain convenience for all countries.

在对要求承认和执行的国际商事仲裁裁决进行司法审查时，公共政策成为法院拒绝承认和执行仲裁裁决的传统理由，鉴于公共政策内涵不确定性的特征，使得各国在适用公共政策事项时享有较大的自主权，客观上为各国滥用公共政策提供了一定的便利。

The end of public policy, a link in the process of running policy, means not only ending the proposal, the function, institutions of policy and itself but also legitimizing policy.

政策终结是政策过程中一个与政策评估相关的重要环节。由于种种原因，这一环节往往为人们所忽视。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。