查询词典 policy-holder

Second, from the direction of future investment, in line with industrial policies to adjust the direction of key industries and the plate is bound to get more policy support, and the prospects for the development of space policy will be greater than the limited high-energy , High-pollution industries.

其次，从未来的投资方向，与产业政策调整的方向和重点行业板块必将得到更多的政策支持，以及对空间政策的发展前景将更加除了有限的高能量，高污染行业。

China's consumption-urbanization policy thinking is the right way to go, but only if policy simultaneously addresses the biases in the financial sector that starve job-creating sectors while larding other industries with capital.

中国消费-城镇化的政策思路是一个正确方向，但必须同时为金融行业纠偏，让它不再让创造就业岗位的行业穷得饿死，而继续为其他资金充足的行业注资。

Chinas consumption-urbanization policy thinking is the right way to go, but only if policy simultaneously addresses the biases in the financial sector that starve job-creating sectors while larding other industries with capital.

中国消费-城镇化的政策思路是一个正确方向，但必须同时为金融行业纠偏，让它不再让创造就业岗位的行业穷得饿死，而继续为其他资金充足的行业注资。

From the current situation, since the reports will be issued in April,"期房limit switch" policy, but some industry sources this policy, if passed, will be implemented immediately in the market and not as people usually think of "there will be grace period for some time."

从目前的情况，因为这些报告将发表在4月，&期房限转&的政策，但一些业内人士这一政策，如果获得通过，将立即执行的市场，而不是人们通常认为的&将有宽限期有一段时间了。&

"The current round of strong rebound in prices is actually the result of policy-driven, if it can not be published recent major policy favorable, disk and lock in profits plate under the dual pressure of short-term shocks inevitable decline."

&价格的强劲反弹，在本轮实际上是政策的结果驱动，如果不能公布下的短期冲击的双重压力，最近的主要政策优惠，磁盘和获利回吐盘不可避免的下降。&

Although the economic activity will still be possibly weak period of time, but the committee continues anticipated, the stable money market and financial organ's policy motion, financial and the monetary policy promotion plan, and the market strength, will be helpful in the price stability in the situation, lets the long-enduring economic growth restore gradually.

尽管经济活动可能仍将疲弱一段时间，但委员会持续预期，稳定金融市场与金融机构的政策行动，财政与货币政策振兴方案，及市场的力量，将有助在物价稳定的情况下，让持续性经济成长逐渐恢复。

The CCG submits policy papers, publish books and journals, and hold lectures, roundtable discussions, luncheons and forums. CCG has conducted many research and analyses, provided policy recommendation to the public and government.

中心通过研究，出版，讲座，圆桌午餐和论坛等一系列的方式，研究中国在全球化的进程中所面临的机遇和挑战，提出相应的研究和政策对策，供国家有关部门和机构采纳。

Based on those analyses and conformed international and national economic condition in china and some intrinsic defects of target zone regime, author transform target zone exchange rate regime by dividing two layers and bring forward a new exchange rate regime: double-layer-monitor exchange rate regime, the new model have possessed two merits, one is that the new model make "hollymoon effect" of target zone recurrence,and the merit can alleviate the fluctuation of exchange market;another merit is that the new model is a self-regulation system, that is say, the model can avoid long-term misalignment of exchange rate, those merit have major significance for china economy sustainable development and Chinese financial system more perfection, in paper we also present some fiscal policy and money policy served as a foil to double-layer-monitor exchange rate regime in order to make it work well, at last, we conclude that the new model will be the prior selection of RMB exchange rate regime reform for a long time form now on, and it also can serve as the bridge of RMB exchange rate regime steering to one of bipolar—free float.

在这些分析的基础上，并考虑到当前中国所面临的国际国内经济环境，针对汇率目标区的一些固有缺陷，笔者又对汇率目标区模型进行了分层改造，提出了一个新的汇率机制模型：汇率目标区双层监控模型，该模型有两个主要优势，一是可以使&蜜月效应&得以重现，从而避免外汇市场的过度波动；二是该模型是一个自稳定系统，能够进行自我调整，使实际汇率同长期均衡汇率保持一致，从而避免实际汇率的长期错位。这些优点对于我国经济的可持续发展，对于我国金融的更加完善，有着十分重要的意义。为使汇率目标区双层监控模型良好运行，论文还就相应配套的财政政策、货币政策措施作了探讨。最后得出结论，按照汇率制度&并存继起&假说，今后很长一段时间内，汇率目标区双层监控模型都将是人民币汇率制度的合意选择，另外，它也可作为人民币汇率制度向独立浮动制过渡的桥梁。

In addition, the study investigates distinct ideologies and social perspectives embedded in the policy and discussed those different opinions presented by the participants. Policy discourses were generated from the narratives of educators, from the ministors and scholars of education by using the research methos of content analysis and interview.

因此，本研究除回朔台湾国小英语教育政策形成之前各界讨论的议题，并检视政策执行后的影响政策内涵转变的论述之外，也分析政策制定时不同意识型态及社会观点是如何排斥或交融，及探讨参与者如何透过论述呈现民主社会的多元价值。

Thanks to the policy on returning farmland to forest, the government hand out relevant subsidy and punish misfeasors sternly, which ensure to bring the policy into effect.

多亏了退耕还林政策，政府奖惩并用，一边为农户分发相应补助，一边严厉打击违法者，这为确保退耕还林政策的实施保驾护航，奠定了坚实的基础。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐