查询词典 policy year

Through analysis that some related national departments take default attitude, or forebode that they will ease real estate policy before the end of this year.

有分析指出，国家有关部门对此采取默认态度，或预示着年底前放松房地产政策。

In the New Year, we will continue to pursue an independent foreign policy of peace.

在新的一年里，我们要继续奉行独立自主的和平外交政策。

The notion of Mr ElBaradei's candidacy brings a frisson of unpredictability to what Egyptians had assumed would be a scripted outcome, giving either a sixth six-year term to Mr Mubarak, now 81, or a win for his son, Gamal, who steers policy in the ruling National Democratic Party.

埃及人本以为选举的结果已经确定，要么是给已经 81 岁的穆巴拉克第六个六年任期，要么就是他的儿子贾迈勒当选，目前他已经开始掌控民族民主党。但巴拉迪参选的打算给这次选举带来了变数。

This is the basic orientation of Agriculture this year, and policy fundamentals ...

这是今年三农工作的基本取向和政策基调。。。。

This became effective the following year, with the Danish royal government remaining in charge only of foreign affairs, security and financial policy, and providing a subsidy of Dkr3.4 billion ($633m), or approximately US$11,300 per Greenlander, annually.

格陵兰"这个名称的意思为"绿色土地，曾是丹麦王国的海外属地与王国内的自治体，并在2008年的公投后决定逐渐走向独立之途，并在2009年正式改制成为一个内政独立但外交、国防与财政相关事务仍委由丹麦代管的过渡政体。

Griff said that regardless of what time of year you are listing an item, you need to have a reasonable return policy in place.

griff说，不管什么时候，你今年是上市的一个项目，你需要有一个合理的回报，政策到位。

This恕道traditional Chinese and Western Christian spirit of tolerance based on the so-called the "return good for evil" policy, with U.S. President Harry S. Truman on September 2 in the same year as "the Japanese surrender instrument" signed by the speech, we will be able to see differences between the two arguments.

这个以传统的中国恕道，和西方基督教所谓宽容精神为蓝本的"以德报怨"政策，与美国总统杜鲁门于同年九月二日为《日本投降文书》签字所发表的演说相比，我们就能看见两者之间的论调差别。

This year, the Shanghai Municipal Housing policy measures successive start.

今年以来，上海启动房市的政策措施接二连三。

The Japanese Economy, Trade and Industry Business Information Policy Bureau cultural intelligence related industries Division Assistant Division泽泰Nagano Zhi introduced, the Government of cultural industries in order to maintain a growth of 2% per year, adopted a series of measures, for example, Japan in overseas markets, content industry and hardware industry linkage markets, cultural industries, such as an extension of value-added market in three areas, carried out the further development of cultural products.

对此，日本经济产业省商务情报政策局文化情报关联产业课的助理课长野泽泰志介绍，政府为了保持文化产业每年2%的增长，采取了一系列措施，譬如，日本在海外市场、内容产业与硬件产业的联动市场、文化产业延伸附加值市场等三方面，进行了文化产品的进一步开发。

Despite current levels of krone valuation – near a four-year low against the euro -- we feel it is ill advised to bet against such a strident policy current.

尽管当前的克朗价值兑欧元几乎接近四年来的最低水平，我们认为打赌不可能发生这么大的政策倾向，是欠考虑的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。