查询词典 police station

They were electrocuted after hiding from police who, they thought, were chasing them.

这两名少年因逃避警察而触电身亡，当时，他们认为那些警察正在追他们。

I was hopelessly preoccupied with problems of eluding the police.

我绝望地一心想着躲避警察的问题。

After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house

那个越狱逃跑的人躲过警察的追捕一周有余，最后，在一家小旅馆被抓住了。

After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house .

那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后，终于在一家小旅馆被抓获。

All this paperwork is emasculating the police service.

所有这些文书作业都是打击警察。

The requirement has been attacked by critics as the latest example of excessive red tape, which they say is "emasculating" the police service.

这项要求已遭到批评者抨击是官僚作风过了头的最新例证，他们说此举形同「阉割」警察。

The police operation was encumbered by crowds of reporters.

警方的行动被成群的记者所妨碍。

In what is believed to have been a world first, police found the engorged leech about an hour after the crime.

据信是世界的第一次，警察在案件发生后一小时，找到这条吸血后肿胀的水蛭。

But the police read the law as entitling them to lock up all sex-workers, not help victims of trafficking.

但是柬埔寨警察却认为法律授权他们抓捕所有的性工作者，而不是帮助人口贩卖的受害者。

After epitomizing four types of typical problems present in the translated version, the author puts forward three cardinal principles for translating police texts in hopes of shedding some light on the translation of this kind.

针对目前翻译过程中存在的四种典型问题，作者提出警务文本翻译的三条原则与方法，为做好警务文本的翻译提供参考。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。