查询词典 police officers

The creed of the ex-KGB officers who make up much of his inner circle is better described as Chekism, which takes its name from the first Soviet secret police, the Cheka.

普京核心集团内由前克格勃军官们组成，对他们信条最恰当的描述就是&契卡/切卡主义&，[9]这个词来源于最早的苏联秘密警察——切卡。

Priests were passing in processions, beating their dreary tambourines; police and custom-house officers with pointed hats encrusted with lac, and carrying two sabres hung to their waists; soldiers, clad in blue cotton with white stripes, and bearing guns; the Mikado's guards, enveloped in silken doublets, hauberks, and coats of mail; and numbers of military folk of all ranks - for the military profession is as much respected in Japan as it is despised in China - went hither and thither in groups and pairs.

这些人一个个都是头发乌黑光滑，头大，腿细，上身长，个子矮，肤色有深有浅，最深的似青铜一样阴黯，最浅的如白粉一般无光，但却绝没有一个象中国人那样的黄面孔。这一点是中国人和日本人基本上的差别。此外在各式各样的车辆行列里可以看见轿子、马匹、驮夫、篷车、漆花的古轿、双人软轿和竹子编成的床。还可以看到一些日本妇女来来往往，她们的脚不大，迈步很小，她们的脚上有的穿着布鞋，有的穿着草拖鞋或是特制的木屐。

The police themselves are making some efforts to get a bit leaner: the head of Scotland Yard recently announced that officers in London would walk the beat alone, rather than in pairs, in order to increase the number of patrols.

伦敦警察厅的厅长近日宣布，为了增加巡逻队的数量，伦敦警察在巡逻时将由两列队伍缩减为一列。

In an effort to boost morale among Uganda's ill-paid and often corrupt police force, the government has rewarded two officers who declined bribes and fought off robbers trying to steal exam papers.

为了给薪俸微薄、腐败丛生的警察队伍打气，乌干达政府向两位警员颁发了奖赏，因为他们不为贿赂所动，击退了企图偷窃试卷的匪徒。

MAT-49 is no longer used by French army, but still can be sometimes seen in the hands of the Police and Gendarmerie officers.

垫- 49已不再是由法国军队使用，但有时仍可以在警察和宪兵人员的手中传递。

True, these officers are not necessarily hammering out peace agreements or ceasefires, but even small negotiations, from persuading Iraqi police to use different security procedures, to encouraging town leaders to move food and resources differently, often have big, strategic implications.

的确，这些军官不一定要去达成和平协议或停火协议，但即使很小的谈判--从说服伊拉克警方采用不同的安保程序，到鼓励小镇领导人用不同方式运送食物和资源--都常常具有重大的战略意义。

Most officers are sent to the Police Tactical Unit in their second or third year of service where they are taught internal security roles and where inspectors' leadership and management skills are further developed.

大部分警务人员在服务的第二或第三年，会派往警察机动部队，学习执行内部保安的各种任务，而督察级人员的领导及管理技巧也会进一步得到发展。

In order to successfully make the arms into the crime committed, the Hong Kong police must, within 60 hours to recover ill-gotten money to send officers Luo Weixin, Tan Guowen stolen goods to Taiwan.

为了成功令军火犯入罪，香港警方必需在60小时之内取回赃款，派出探员罗伟信、谭国文到台湾追赃。

In the case of a few mislabelled logs, it might summon local police and forestry officers; if a valuable shipment is about to leave port without having paid the correct taxes, it will warn the ministry of finance.

原木的标签要是贴错了，它有可能立刻召集当地警方和林业人员；如果即将离港的大宗装运没有正确的交税，它会通知财长。

Around 20,000 security personnel are stationed in the city, but officials said the officers involved were regular police rather than paramilitaries.

大约有20000名安全人员驻扎在乌市，但是官方称事件中的警官是普通警察而非武警。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。