查询词典 polarised

The polarised photons were able to take the place of the particle and the antiparticle in Dr Hardy's thought experiment because they obey the same quantum-mechanical rules.

分化后的光子能够用来代替Hardy的思维试验中的粒子和反粒子，因为它们遵循了和量子力学中相同的规律。

The eigenmedes are left--hand or right--hand circular polarised wave,the dipole radiation is closely related to the chirality parameter.

结果表明：手征媒质中存在电磁模式分裂，其本征模为左、右旋圆极化波，偶极辐射性质与旋波因子密切相关。

A left-handed molecule is one that causes polarised light to rotate to the left.

左旋分子就是使偏振光发生左旋的分子。

And much of the popular reporting on water security has been polarised between those who believe that conflicts arise from water scarcity and others who consider such analysis sensationalist, pointing to the historical paucity of "water wars".

大多数关于水安全的轰动报导被人为地分化为两个极端：一边的人们认为水源短缺引起冲突；另一边的人们则认为这种观点是哗众取宠，指出历史上所谓的"水战争"屈指可数。

Congress has become much more polarised since the 1960s, according to an analysis of party votes by James Thurber of American University.

根据美利坚大学James Thurber关于党派投票做的分析，1960年代以来，美国议会变得越来越两极化。

As employment polarised, jobs in the middle six deciles shrank, though there is some evidence that this trend of a "disappearing middle" has changed a bit under Labour.

在就业两级化的情况下，中间6个十分位的工作缩减了，虽然有证据表明这种&中部缩减&的趋势在工党执政期间有所改变。

Many middle-class families have fled to the cheaper suburbs, leaving an increasingly polarised population in the centre: the rich in the beaux quartiers, and the heavily African poor in the north-eastern neighbourhoods.

许多中产阶级家庭都搬了到了租金更便宜的郊区居住，使得留在城中的居民两极分化更加明显：富人住在漂亮的市中心，而严重贫困的非裔居民则住在东北部的生活区。

In recent years, financial markets have become increasingly polarised between growth and security.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

But they seem to have become polarised.

但它们似乎被极端化了。

In recent decades the American economy has become increasingly polarised.

近十年来美国经济的两极化日益明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。