查询词典 poisoned

Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate - has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒化了人的灵魂，在全世界筑起仇恨的壁垒，强迫我们踏着正步走向苦难，进行屠丶杀。

So the hillbillies were poisoned to save them.

所以这些乡巴佬要被毒死来得到拯救。

Everywhere, it seemed, the land had been scalped, the water poisoned, the air made toxic and dark.

我所到之处见到的都是光秃秃的土地，严重污染的河流，灰蒙蒙的天空，空气中充斥着有毒物质。

But with my curiosity somewhat squelched by the possibility of being poisoned and due to the fact that I lived a thousand miles from the nearest forest, in my early days I had more contact with pictures of mushrooms in books than with the real thing.

但是由于我的好奇心在某种程度上被可能中毒的害怕所压制，而且由于我生活在离最近森林千里之外的地方，所以在小时候我只是更多通过书中的蘑菇图片而认识它们，而不是真正的活物。

Results During the period of 1992 to 2004, a number of 41 acute sulfureted hydrogen poisonings occurred in Shanghai with 132 workers poisoned and 46 workers died (34.8%); acute sulfureted hydrogen poisoning showed an increasing tendency, which mostly occurred during the work of sewage pipe dredging in the city planning projects; 68.3% of acute sulfureted hydrogen poisonings occurred in the confined spaces, which was 2.2 times of that in the non-confined spaces.

结果 上海市1992~2004年间共发生急性硫化氢中毒事故41起，造成132人中毒，其中46人死亡，病死率34.8%；1999~2004年，硫化氢中毒呈现上升趋势；硫化氢中毒多发生在市政污水管道疏通或窨井污物清理等作业中；68.3%的硫化氢中毒发生在密闭空间，是非密闭空间的2.2倍。

"A massive slick of poisoned water was flowing through one of China 's biggest cities yesterday, tainting its water supply and provoking outrage over the government's attempts to cover up another environmental disaster."

文中用形容词的最高级&BIGGEST-最大的&指出，一股&MASSIVE-巨大的&，被污染的水源昨天流进了中国最大的城市之一，市民的水源供应被中断。

The article theorizes that hundreds of thousands of people could be poisoned if terrorists exploited vulnerabilities in milk processing.

该论文推论，如果恐怖份子利用牛奶加工过程的弱点，将导致数以万计的人中毒。

Li Hongzhi poisoned and brainwashed the "Falun Gong" practitioners with his fallacies, lies and trickeries so that they could not tell the right from the wrong and the true from the false and completely obey him.

李洪志用这一套邪说、谎言、骗术毒害练习者的心灵，给他们&洗脑&，使他们是非真伪不辩，一切听命于他。

However, such fallacies and trickeries of Li Hongzhi poisoned a lot of Falun Gong practitioners and caused a lot of tragedies that brought misfortunes to individuals, families and the society in that many Falun Gong practitioners became mentally disordered and had self-mutilation, committed suicide or committed crimes.

然而，李洪志的这些谎言、邪说和骗术却毒害了无数&法轮功&练习者，还使许多练习者出现幻视、幻觉、幻想，精神失常，自残、自杀，有的走上杀人的犯罪道路，制造了一幕幕人间悲剧，给练习者个人、家庭和社会带来不幸，造成严重的社会恶果。

Over a long period of time, water from poisoned wells may lead to deadly cancers.

在很长一段时间，从有毒的井流出的水可能会导致癌症。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。