查询词典 poised river

Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China,and it is vulnerable to storm surge.

黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区，也是中国风暴潮易发区。

It was a scene from a strand of the Yellow River.

这是黄河滩上的一幕。

We have never stopped the moment you miss, those who stay in our mind, is never fade: when you WeiBanJu led the relevant government departments, the word "long" with straw under the scorching sun ride bicycle in river lake, through the streets and lanes, the research progress and inspect the project plan in bridge site and 30 workers when eve, the result shows dived exclude danger... All this, in our mind frames into memory, so clear, so true!

我们从没有一刻停止过对你的怀念，那些留在我们记忆深处的画面，是永远不会褪色的：当年，你率领政府部委办局的"长"字们，带着草帽顶着烈日骑着单车穿行在江边湖畔、街头巷尾，调研规划检查工程进度，大年三十还在大桥工地和工人们吃年夜饭，出现险情时带头跳入水中排除险情……所有的这一切，都在我们的脑海里定格成记忆的画面，那么清晰，那么真切！

And check if went to another streamlet from Chinese fable's main river?

是否为中国寓言史上另成系统的支派？

Peripheral environment is graceful,and the transportation is convenient,the east is the people's park ,the north is the gold streamside river park ,and the west is the Xiangshuiwan homeland which is newly completed.

周边环境优雅，交通便利，东临人民公园，北侧是金水河滨河公园，西边是新建成的响水湾家园。

From the map we can know:〓-N is mainly from the catchment above Yichang Station, especially Chengdu Plain;〓-P are from populous region in streamside.〓 is high above Jinshajiang river and in Guizhou, Sichuan region catchment, which was tied up human farming; the content of silicon in water is controled by weathered process.

长江营养元素采样数据的空间可视化可看出：长江中〓的来源，宜昌站以上的上游占绝大部分，特别是成都平原；〓主要来自城市密集的干流两岸地区；硫酸根在金沙江上游和川贵境内支流是两个高含量区域，与人的农业活动关系较小；硅的迁移主要受自然风化的控制。

Beijing Urban Planning and Design Institute, according to Deputy Director for Planning, Normal Hu Yaobang, the former in 2008, Nancheng in infrastructure will be in the Olympic Games under a series of positive moves, including the construction of the Beijing Railway Station South Street, South Wuhuan, South Central 6 opened Yizhuang line, pay off the Liangshui River runs through the Nancheng will be an extension of South Africa and China axis to accelerate the development of Yizhuang, Liangxiang, Huangcun such as satellite, Nancheng therefore become the real estate is relatively cheap, and development space, a greater appreciation of space areas.

北京城市规划设计研究院，按照规划司副司长，正常胡耀邦在2008年前，南城在基础设施将在奥运会下了一系列积极举措，包括建设北京火车站南大街南五环，中南6开幕亦庄线，还清凉水河贯穿南城将延长南非和中国轴，以加快发展的亦庄，良乡，黄村，如卫星，南城因此成为不动产价格相对便宜，发展空间，更大的升值空间的领域。

New Orleans at the time of the station's construction had several separate railway stations including the Texas Pacific Railroad - Missouri Pacific Railroad Station on Annunciation St. between Melpomene and Thalia Streets; The Louisiana and Arkansas- Kansas City Southern Railroad Station at 705 S. Rampart Street; the Southern Railway Terminal at 1125 Canal Street and the Louisville and Nashville Railroad Station, on Canal St. near the Mississippi River.

新奥尔良的时候，站的建设有几个单独的铁路车站，包括德州太平洋铁路-密苏里太平洋铁路站领街之间Melpomene和塔利亚街道；在路易斯安那州和阿肯色州，堪萨斯城南方铁路站壁垒街705号；南铁路枢纽在1125年运河街和路易斯维尔和纳什维尔火车站，在运河街附近的密西西比河。

It also boasts quite a number of China's first-class universities and research institutions … The river, you see, is so stretched-out here.

同时它还拥有很多中国一流的大学和研究机构……你看，江在这里伸出一块。

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。