查询词典 pointing

"Do you see that large tree," said the witch, pointing to a tree which stood beside them.

&取钱呀，&巫婆回答说。你将会知道，你一钻进树底下去，就会看到一条宽大的走廊。那儿很亮，因为那里点着100多盏明灯。

Pointing to some problems included big vibration of table surface and big measur ement error, etc, in the application process of dynamic special railroad track scale for molten iron calc ulation the reformation has been made from some ways of machinery, electric device and software.

针对动态铁水专用轨道衡使用过程中存在的台面震动、计量误差大等问题，从机械、电器、软件等方面对系统进行改进。

Hey, Doc," he said, pointing to the pile of unopened gauze I had brought into the room to re-dress his wound."Do you think I could have the extra?

医生&，他说，指着我拿来的用来给他伤口换药的一堆未打开的纱布，&你认为我可以负担更多吗？

To that must be added a particularly supple and well-damped ride and an electrically assisted steering system which, for once, is not unduly vague and lifeless when the car is pointing dead ahead.

它的功能非常强大。三个后排座椅可以滑动和折叠，也能完全取下来拿出车外。无论是坐在车内还是上下车，伸腿和装运东西的空间都很充裕——这一功能是通过长度罕见的轴距实现的。

An analysis was given for the characteristic time of the mass transport in the sampling system, pointing out the importance of sampling valve resistance and the volume of the gas chamber.

分析了采样系统的响应时间常数，指出进样阀阻力和气室容积对响应时间的重要性。

Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow.

在管道内安装阀门时要使得阀体上的箭头指向流体的流动方向。

Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow.

在管道上安装阀门，使其阀体上的箭头指向流体流向。

Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow.

在管路上安装阀门，使阀体上的箭头指向流体方向。

Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow.

在管道上安装阀门，阀门上的箭头方向指向水流流动方向。

Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow.

在管道上安装阀门，使其阀门的箭头指向流体流动方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。