查询词典 pointing

This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.

摘 要：通过对我国法定继承制度的探析，指出我国法定继承制度中存在的问题以及如何对它的完善。

College of Humanities and Social Sciences of Agricultural University,Hunan,Changsha410128,chinaAbstract: This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.

1985年我国通过制定了现行的《继承法》，在我国当时相关的民事法律制度不健全，在继承制度方面缺少统一法律规定，仅有一些司法解释，也因为这部法律是社会主义法制建设初期的产物，它存在着一定的合理性，但同时也存在着一些弊端。

The had is an excellent indication of scale as well as pointing out the intricacy of the detailing.

民政事务总署是一个很好的迹象规模，以及指出复杂的详细说明。

Pointing out that the singularity revealed the defects of the general relativity in theory and was not the intrinsic property in the nature world.

而通常所说的光速不变原理，指的是在惯性坐标系或局域惯性坐标系中，真空中的光速各向同性

Pointing at fluctuant sulfur content and burning character of metallurgical quicklime sample, determining sulfur in metallurgical quicklime by combustion iodometry is improved.

针对冶金石灰试样中硫含量波动大及燃烧的特征，改进了燃烧碘量法测定冶金石灰中的硫。

Boat!A toothless old man came ambling up to them, pointing, with a ratherwicked grin, at an old rowboat bobbing in the iron-gray water belowthem.

一个没牙的老头蹒跚地向他们走过来，脸上邪邪地笑着，手指向了漂浮在铁青色的海水之上的一艘旧划船。

At first, the thesis makes a comparative analysis of the real investment structural growth as a whole and the development course of every industry as signal one irrespectively, pointing out the existing problems and the direction of regulation and optimization.

本文首先对黑龙江省产业投资结构总体成长状况和单个产业的投资演变情况进行了横纵向比较分析，指出了产业投资结构存在的问题及调整和优化的方向。

I will not tolerate more finger pointing or irresponsibility.

我不会容忍更多的手指指向或不负责任。

Not too far upstream, the tomb of another ancient Arab dignitary, in the cemetery of Guangzhou near the main railway station, constitutes a major landmark pointing out southern China s Islamization.

逆流而上不远的地方，另一个更久远的阿拉伯长老的坟墓，墓地在广州靠近主要火车站附近，建立了一个重要的航标，表明了南中国的伊斯兰化。

Companies employ " jack-tar " composition is diversiform, have a plenty of unemployed personage, have a plenty of a student, these pluralistic netizens distributing in countrywide each district, pass QQ at ordinary times group send a statement, pointing to to decide forum or the card that assigns content is issued inside BBS, have sale thereby or be influence network public opinion.

1024公司雇用的"水手"成分多样，有的是失业人士，有的是学生，这些兼职网民分布在全国各地，平时通过QQ群发送指令，在指定论坛或BBS内发布指定内容的帖子，从而进行营销或是影响网络舆论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。