查询词典 pointing

It is not enough just to have a large number of inbound links pointing to your site.

这是不足够的有一个指向您网站的链接大量访港。

If you press the small black triangle pointing down next to the icon you can use the mouse to drag to select the number of rows and columns to include in the table.

如果点击图标旁边的小黑三角符号则可以拖动鼠标来设定表格的行列数。

If you're looking for an explanation of Spoon's huge critical success, though, it's worth pointing out that indirectness is always likely to appear a smarter and more artistic option.

但你要寻找Spoon巨大商业成功的解释的话，我要指出间接似乎总是一首更小众和文艺的选择。

This paper analyses the homogenous tendency of open-end fund at first,pointing out that unperfect development of market and investors' immature investment opinions is the origin of such phenomena. Secondly,having compared the fund sizes and purchase fee rates of 25 open-end funds in China,conclude that there are problems of diseconomy of scale and indistinctive relativity between fees and achievement in Chinese open-end funds. Then this paper introduces benefit and cost function to analyze the problem of lack of motivation and constrain mechanism towards fund managers because of unreasonable fees in China. Thirdly,this paper analyze funds managers' normal hazards by static game model,and then points out fund managers have serious tunneling behaviors in Chinese open-end fund industry. In the end,this paper analyzes the causes of liquidity risk of open-end fun and the particularity of liquidity risk of open-end fund in China,and concludes that liquidity risk in Chinese open-end fund industry is higher through calculating the rates of share change and comparing the portfolio selections of top 20 open-end funds in China.

本文首先分析了我国目前存在的基金产品同质化现象，指出市场发展的不完善以及投资者投资理念的不成熟是同质化的根源所在；其次对比了我国现有的25只开放式基金的规模和申购费率，得出了我国开放式基金存在着规模效应不明显以及基金业绩与费率相关性不强的问题，并引入效益函数和成本函数分析了由于我国开放式基金费率不合理引发的基金管理者激励约束机制缺失的问题；再次，应用静态博弈模型分析了基金管理人面临的道德风险，指出目前我国开放式基金由于监管机制脆弱而存在着较为严重的管理者利益输送行为；最后，分析了开放式基金流动性风险的形成原因以及我国基金市场流动性风险的特殊性，并通过计算目前我国基金资产规模前20位的开放式基金的份额变动率以及比较它们的投资组合结构，得出了目前我国开放式基金流动性风险偏大的结论。

This article explains briefly some important aspects of the industrial arts design and the think method, pointing out clearly the duty and the task of designers.

本文简要阐述了工业美术设计的要素和方法，指出设计者的职责和任务，并以灯具设计为例来说明设计的主要思想方法。

If they are real, they will infallibly be discovered, without your pointing them out yourself, and with much more advantage.

如果你真有这些优点，他们肯定会被别人发现，不必你亲自指出，而这样对你更有利。

If they are real,they will infallibly be discovered,without your pointing them out yourself,and with much more advantage.

如果你确有长处，必会被别人发现，不必自己点出，何况这样做最好。

Then cited the accrual basis of revenue from commercial banks, the cost of the verification process in the concrete application and then by Chinas commercial banks adopt accrual accounting system by the existence of the problem, pointing out that this principle in Chinas commercial banks accounting easy Banks inflated income, inflated profits easily lead to false accounting; easily lead to inflation and affect the national economys health, sustained and stable development.

接着列举了权责发生制在商业银行会计处理中的运用，进而提出了我国商业银行会计核算采用权责发生制所存在的问题，指出这一原则在我国商业银行会计核算中，容易导致银行虚增收入，夸大利润；容易导致会计造假现象；容易引发通货膨胀，影响国民经济的健康、持续、稳定发展等问题。

With an infrangible look and her forefinger pointing at me , to this shifting responsibility words, i gave no response at all

无奈，发短信给经理，经理却说，别担心，没关系的，你好好休息吧，我无语。

On the question of human rights, Mao ze-dong puts forward the famous thesis that"it is the man who endow the human beings with right but the innateness", which is quite the opposition to the bourgeois theory of"human rights is endowed by innateness", pointing out only through the human nature can human rights get its existing foundation. As a dialectical unity of universality and particularity, human rights is determined by human nature.

在人权问题上，毛泽东提出"没有什么天赋人权，只有人赋人权"的著名论断，直接与资产阶级的"天赋人权"论相对立，指出人权只能从人的本质那里获得自己存在的根据，由人的本质决定，是普遍性和特殊性的辩证统一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。