查询词典 pointing

We are opposed to the practice of mutual finger-pointing among countries or taking strong measures to force other countries to appreciate their currencies.

我们反对各国之间相互指责，甚至用强制的办法来迫使一国的汇率升值。他这话显然针对的是美国。

Finger-pointing at the end of a losing game is traditional.

这句哲理的意思是说，不要随便去指责他。

If too many concessions are made, there is bound to be a lot of finger-pointing and charges of betrayal of national interest.

如果让步太多了，但难免有很多指责和指控背叛了国家利益。

But many analysts believe the gathering might end up being a mere finger-pointing session.

但许多分析师相信，本次大会可能又是一场相互指责无济于事的会议。

Um, his finger-pointing songs, he called 'em.

嗯，他那些'指手画脚'的歌他是这么称呼的

So what'sthe use in finger-pointing?

所以一味指责有什么用？

Consequently, stop the "blame game" and the finger-pointing and start taking some responsibility for your part in the conflict.

因此，停止玩这种指责对方的游戏，并且开始为自己造成冲突的部分负责。

Let's notstart a panic or a lot of finger-pointing.

我们不要恐慌，也不要胡乱猜测。

We've gone from reciprocal finger-pointing to an attitude of shared responsibility for a problem that by nature is bilateral.

莫拉对美国的态度大转变表示欢迎：我很高兴我们能一改当初相互责难的态度，共同面对这个影响双边利益的问题。

The purchase of more than $150,000 worth of designer clothing for her and her family sparked negative press reports and finger-pointing.

为佩林和她家庭购买的超过15万美元的品牌服装也引发了负面报导和民众批评。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。