查询词典 pointing

This paper is trying to do some counterproposal studies pointing to main outstanding issues of transpacific market, but due to limited information, it is not able to solve all current problems and needs more theoretical analysis to this particular market in the future.

本文试图对该航线的主要问题提出可行的对策和方案，但由于在信息搜集等方面的限制，本文不可能对所有问题得出有效的结论，还有待进一步的分析和研究。

He pointing out that it is too prominent, and here is the new commanding height of the county seat.

他比划着说，实在太显眼了，这里本来就是新县城的制高点。

As a special plan, it is highly summarized the basis for mapping the city's main achievements in recent years, pointing out the current development trend of the information age, and from the organization, financial, technical, security and other aspects of proposed safeguards, in order to Hebi City the completion of the socialist market economic system and practical basis for mapping the local management system and operational mechanism to achieve 1:5000 digital topographic map of the city's coverage, 1:2000,1:1000 and 1:500 scale digital topographic map series covering the key areas and the current trend of dynamic, fast updates, and built municipal basic geographic information and data systems and their transmission network system, and build e-government improve the Hebi City-based natural resources and spatial geographic information database, to build "digital Hebi" geo-spatial information infrastructure framework, and can basically meet the economic and social development of basic surveying and mapping needs of protection and support.

作为专项规划，它高度总结了该市基础测绘工作近年来所取得的主要成就，指明了当今信息化时代的发展趋势，并从组织、财力、技术、安全等方面提出了保障措施，为鹤壁市建成适应社会主义市场经济体制和本地实际的基础测绘管理体制和运行机制，实现1：5000数字化地形图的全市覆盖，1：2000、1：1000及1：500数字化系列比例尺地形图的重点区域覆盖和现势性动态快速更新，建成市级基础地理信息数据体系及其传输网络体系，建成完善鹤壁市电子政务自然资源与空间地理基础信息库，构建"数字鹤壁"地理空间信息基础框架，以及基本满足国民经济和社会发展对基础测绘的需求提供了保障和支撑。

Pointing out absurdities or making jokes is a mature and healthy way to ease tension, so there's no need to feel bad the next time you feel the urge to crack a joke at an inappropriate time.

指出荒唐或开玩笑是一个减轻紧张的成熟、健康的方法，所以在不适当时候有要说笑话的冲动时，没有必要感觉不好。

"Pointing fingers of blame will do nothing to curtail infections," he said.

"责备的指指点点不会对减少传染作出任何贡献，"他说

Such error pointing signals can be cyclic redundancy check signals.

这种错误指示信号可以是循环冗余校验信号。

In some of the Leonardo da Vinci's paintings you see an individual pointing.

在一些达芬奇的画作上，你能看到有个人在指着什么。

"We've lost everything, but look at the nice car you have," one dairy farmer said, pointing at a government official they called Mr. Wang, who stood uncomfortably by a shiny Volkswagen in Nantongyi village.

"我们已经失去了一切，再看看你的好车，"一名奶农指着那名姓王的村官说道，后者极不自然地站在一辆锃亮的大众车旁。

Pointing to the Old Dalkeith Road leading to the city bypass on an aerial photo, he said: You'll have to do something with that road.

他指着学院的地形图说：你们要改建一下这条路。

"That's him over there, Mam." He said, pointing to a dark-haired man in a white coat.

"他在那边呢"他指着一个黑头发白外衣的人说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。