查询词典 point up

We need to tie up the above defined behavior with the end point.

我们需要绑终点与上述定义的行为。

Once done we need to tie up this binding with the end point.

一旦这样做，我们需要占用这个终点约束力。

Last month's tie-up between Volkswagen and Suzuki may point the way.

上月大众与铃木的合作，或许为我们指明了方向。

A he a vily timbered p a rk stretched up in a gentle slope, thickening into a grove a t the highest point.

一个树木葱郁的公园在一个缓缓的斜坡上伸展，在最高处，成了一个浓密的小树林。

Different kinds of information in parallel. At some point, timesharing comes up against the limits of parallel processing.

有时在很短的一段时间内，时间的分配与即时的管制状况存在矛盾，可用的时间较少，这就要求管制员分清轻重缓急。

The title and bill of material in engineering drawings are important data source for product data integrated management. In order to reuse the CAD data, the paper presents an effective method for extracting part information from existing engineering drawings. Through analyzing the format of title and bill of material, several shape-position characteristics of tables are summed up from the view of macro-layout and microstructure. A new method to automatically extracting drawing information based on cell-grid and feature-point is proposed along with its algorithm principle and implementation steps. A software package based on the method mentioned above is developed and used in practice.

1引言工程图是工程设计的主要成果和制造加工的主要依据，CAD软件的广泛应用使得传统上对于纸质图纸的管理模式转变为对大量电子文件的管理模式·由于文件系统在实际应用中不能适应复杂大规模的管理模式，已经出现了各种各样的图档管理系统[1]·工程图中包含的零件信息在表现形式上体现纸格式的标准化为批量提取数据提供了可能性·作为计算机处理的对象，图纸信息自动识别成为数据管理和系统集成的一项关键技术·当前CAD管理系统所处理的数据对象比较复杂，面临由不同企业使用不同的绘图软件生成的图纸，其中的标题栏和明细栏或者由软件自动生

In, hand in hand, think up, express one's satisfaction with, try out, blame for, have the advantage of, get rid of, break down, throw away, keep off, carry on, once in a while, as long as, at war, fall into ruins, to one's delight, take charge, but for, fix the date, in search of, on the point of doing,be proud of

交际 肯定与不肯定；决断、坚持、建议、命令、禁止、警告；就餐；同意与不同意；判断和意见；道歉、遗憾和应答；看病；预见、猜测和相信；学习话剧中的日常用语；提供帮助及应答；表示愿望、祝福、打算、意愿；表示歉意和遗憾及应答；邀请、征询意见及应答；请求许可及应答；电话用语；提出建议；决心、决定、坚持；可能与不可能；禁止与警告；推测与相信；约会、约定

The point, Mr Baker explains, is that the commercials draw on the film's main theme: a toffy English aristocrat goes to Australia to sell an inherited property, only to get swept up in adventure, romance and a new life.

Baker解释说，重点是这些宣传活动借鉴了电影的主题：一个瞎扯的英国贵族为了经历冒险和浪漫，为了开始新的生活，跑到澳洲去出售继承的财产。

From the lifespan of relay point of view, a reliability criterion was provided based on dynamic characteristics of anti-forces. Mathematical model of tolerance design with reliability was set up under usage of "stress-strength interference method", taken some critical dynamic characteristics as identification objects such beginning of contact separation speed, speed of collision and gag bit impact velocity. This model showed that lower values of characteristic parameters center and quantitative descriptively relationship between tolerance and product reliability. Multi-objective optimization model of relay tolerance distribution was completed when some factors such as reliability, processing costs and its feasibility into consideration. Based on Analytic Hierarchy Process to determine weight coefficients of various objectives, and usage of simulated annealing, this study performed optimal reliable tolerance allocation of space electromagnetic relay, and then key technology segments were analyzed, accompanying its course measured by controlling chart.

从继电器电寿命的角度，基于动态吸反力特性的配合提出了继电器的可靠性判别准则；在此基础上以触点分离初速度、触点碰撞速度以及衔铁碰撞速度等关键动态特性为判别对象，采用"应力-强度干涉法"建立了继电器可靠性容差设计数学模型，给出了下位特性参数中心值及其容差与产品可靠度之间的定量描述关系；综合考虑可靠度、加工成本及加工可行性等因素建立了继电器容差分配的多目标优化模型，基于层次分析法确定了各目标的权重系数，并采用模拟退火法实现了航天电磁继电器的可靠性容差最优分配；研究了继电器的关键工艺环节，并通过控制图对其过程能力进行了分析。

After the demand-supply curve being set up, a partial analysis is drawn into investor behavior with the conclusion that the profit maximizing portfolio is at the point where the investment budget line touches the investment indifference line, or, to be more exact, the topgallant investment bundle for any investor is when any pair of investment assets have the same marginal return.

本文采用现代经济学的分析方法尝试对证券这种虚拟资本进行研究，力求实现证券市场的产品配置与经济学基本问题研究对接的同时，主要在以下几个方面提出了一些自己的见解：证券这种特殊的产品也具有价值和使用价值，证券产品的价值不是真正意义上的价值，而是交换价值；证券产品的使用价值在子能够满足人们投资或投机的需要。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失