查询词典 point out

She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.

她试图向他指出他的做法不公正，但无济于事。

We have to point out that your complaint about inferior quality is unfounded.

必须指出，你方关于质量低劣的抱怨是没有事实根据的。

We have to point out that your complaint about inferior quality are unfounded.

必须指出，你方关于质量低劣的抱怨是没有事实根据的。

For those who go on strike with no reason, the institutions shall, besides giving them serious criticism, point out its unfriendliness, and deduct their salaries if necessary, or even terminate the contract.

对无故罢教罢工，除严肃批评外，应指出这是不友好的行为，必要时可扣发工资，甚至解聘。 11 、在外国专家工作中怎样执行我国宗教政策？

Here I must point out that by doing so,it is a very unfriendly attitude towards the Chinese people.

这里我必须指出，这样做是对中国人民非常不友好的态度。

For every one beautiful woman who's married to a funny man, I can point out another 50 who are married to rich, unfunny men.

对于每一个嫁给风趣的男人的漂亮女人来说，我敢说定有其它50个嫁给了富有的，而且并不风趣的男人。

The status quo of high-resolution data acquisition system is discussed and by studying the character of high-resolution seismic exploration and seismic signal, the theoretical models and character of each unit are gained. This paper point out that under 1000 meter's depth where petroleum is embedded the IDR of central controlled seismic instrument and telemetricseismic instrument are lower than 70dB which can't meet the needs of high-resolution seismic exploration.

文章论述了当代高分辨率地震数据采集系统的现状，对高分辨率地震勘探及地震信号特点进行了研究，得出了高分辨率地震勘探数据采集系统的理论模型和各功能单元的理论特性，指出在石油与天然气埋藏的千米以下的地层，集中式数字地震仪和24位遥测地震仪的瞬时动态范围均不超过70dB，远远满足不了高分辨率地震勘探的需要。

In Unit Four,I point out the reasonable factors of both GNP and TPS.

第四章是在分析GNP与TPS错误的基础上，指出了GNP与TPS中各自的合理因素，为下一章建立合理的总量指标奠定基础。

Moreover, by discussing negation, universal quantifier, tense marker, adverb in proposition, in Chinese, Japanese, and English, I can clearly point out the communal structures of contrary negation and contradictory negation.

另外，藉著讨论国语、日语及英语的否定与全称数量词、时制辞、命题内副词等相互的关系，本人找出能明确分辨出中日英语中"相反否定"及"矛盾否定"的共通构造。

As the authors do feel that Confucianism has an important role to play throughout the world, as well as approaching the above-mentioned multidimensionality in this paper they address the international relevance of Confucianism as a potential contributor to a global protocol, given its universalistic nature; they also point out the utility of some of the key Confucian concepts in this regard.

由于儒家思想在整个世界及上面所说的多维度性方面，确实可以扮演重要的角色，因而，基于儒家思想的普适性，本文阐发了儒家思想的国际相关性，强调作为潜在贡献者的儒家思想与全球性规划的内在关联，并据此指出了儒家思想中一些主要观念的实用性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。