查询词典 point out

She likes to point out that she has been a senator since 1995 and so was a national political figure when her husband was a mere provincial governor.

克里斯蒂纳常说自己从1995年就是国家的一名议员，而且当她丈夫还仅仅是一名省长时她就成为了一名国家政治显赫人物。

In order to derive the qq-qq interaction, we generalize the Fierz transformation from SU(N ≤4) scalar and pseudo scalar to SU tensor and point out that the qq — qq interaction may be useful in an extended quark potential model calculation.

为了得到三体夸克-夸克对之间的相互作用，我们将著名的Fierz变换从SU(N＜4)的标量和赝标量推广到任意的SU张量。

In order to derive the 〓 interaction, wegeneralize the Fierz transformation from SU(N ≤ 4) scalar and pseudoscalar to SU tensor and point out that the 〓 interaction may beuseful in an extended quark potential model calculation.

为了理解在重子中存在着的自旋-轨道力的压抑，我们用微扰QCD的方法推导了四阶夸克-夸克之间的相互作用，并提出了用费曼图技术去计算非协变的含时微扰图的方法。

We thus give a detailed discussion for QCD factorization involved the complete chirally enhanced power corrections for B decays to two light pseudoscalar mesons. We point out that chirally enhanced corrections can be included consistently in the framework of QCD factorization only if the twist-3 distribution amplitudes are symmetric.

我们仔细讨论了B介子衰变到两个轻的赝标介子中的手征增强修正效应并指出，仅在twist-3波函数对称的条件下，手征增强修正才能被自洽的纳入QCD因子化框架。

This article mainly discusses the psychical demands of customers and point out according to the different characteristics, we should try our best to make preparation.

本文分析了宾客在饭店住宿期间的一般心理需要，提出了针对不同宾客的心理特点，做好接待服务工作及实现优质服务的方法与途径。

According to our work, we point out that a set of observational value of one pulsar such as radius, period and mass etc.

研究还发现，一组给定的观测值可以对物态方程作出很好的选择。

Incidentally, I'll point out in passing that one of the great privileges of our profession as therapists is that it inoculates us against a crisis of purposelessness – that is a complaint I very rarely hear voiced by experienced therapists.

需要顺带指出，我们做治疗师这个职业获得的重大特权之一就是免受无意义危机的困扰——我极少听到有经验的治疗师发出这方面的抱怨。

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

文至此际，笔者希望指出的一点是，我们确实希望在一个系统诠释另一系统时能认识到其主体性及目的性。

Point out; put one's finger on

骂了一声"混蛋"后，他气呼呼的转身就走了。

However, this idea is now being ques tioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for children who always stay with their parents at home.

然而，这一想法正遭受越来越多的专家的质疑，他们指出，孩子总是呆在家里，和父母在一起，是不健康的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。