查询词典 point out

Thus we point out the core of Culler's poetics of literary competence embodied from theory implication and text presentation and define the intension and extension of literary competence to unfold its form and function pattern.

然后提炼卡勒诗学的核心"文学能力"，从理论蕴含和文本呈现两个方面，界定文学能力的内涵和外延，展现它的具体形态和运作方式。

Analyzed history of Chinese brand development and current situation at the same time , point out Chinese brand reason and brand cultural construction that development lag behind comparatively store some mistaken ideas in.

同时分析了中国品牌发展的历史与现状，指出中国品牌发展较为滞后的原因及品牌文化建设中存在的某些误区。

The colored areas represent the hotspot areas which the deposited toxic copper ---blue area means that the toxic environment will last three to four months and green will last six to seven months, and the red circles point out the areas which have a rising toxicity of cupper caused by the human beings.

有颜色的区域代表了有毒铜沉积的热点地区——蓝色表示有毒环境会持续3到4个月，绿色表示6到7个月，而红色圆圈则表示由人为因素导致铜毒性上升的区域。

However, a curmudgeon is someone with "stubborn ideas or notions," and a careful analysis shows that House does not fit the archetype of a curmudgeon in this sense. He is much less opinionated than he is deductive, since he has very few principles of his own, and uses his astute reasoning skills to point out the inconsistency or unfoundedness of the opinions of others.

他是个跛子，一条腿因为肌肉梗塞而长期疼痛，这使他求助于拐杖和大把大把的Vicodin（扑热息痛片，一种麻醉药品），这是个典型的受伤者的模样，于是很多人把他的狂妄，古怪，偏执归于此，但实际上在他的腿没出事前他也是一个样。

They also point out that those trading costs include currency risks, tariffs, customs inspections and informational barriers: transport costs have tended to comprise only a third of trading costs, and of course fuel costs are only a proportion of transport costs themselves - probably just under half, even at current oil prices.

他们指出，贸易成本包含汇兑风险、关税、海关检查和信息壁垒；运输成本往往只占贸易成本的三分之一，当然，燃油成本又只占运输成本的一部分——即使按当前的油价计算，可能还不到一半。

I'd like to point out that...

我想指出的是。。。

By analyzing the pulse transformer and ideal drive electric current wave, we try to improve the rate of changing-over, discuss the damped oscillation, point out existing circuit design error, and working a new circuit design which can reduce the common circuit circulation and switch loss.

通过对脉冲变压器及理想激励电流波形的分析，如何提高转换速率，阻尼振荡予以讨论，指出目前存在的设计误区，做出减少共态导通与开关损耗的新设计。

While the issue may seem to be very current, however, many bloggers, examining from historical and sociological perspectives the question of cannabis use, the circumstances under which it was banned, and its dangerousness to society, point out that it is really not.

针对这起正流行的事件，许多部落客从历史及社会性的观点，重新审视关於大麻使用的议题。包含它是在何种情况下被禁用，以及它对於整个社会的危险性。而他们认为，这是错误的观点。

What these data point out is that it's important to recognize that disease patterns differ in different populations, says Dr.

这些数据指出的是，认识到疾病在不同的人群中是存在差异的。

The existing problems in deactivation and regeneration process were point out.

指出了目前失活加氢脱硫催化剂再生过程中存在的主要问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。