查询词典 point of transition

The promotion of democracy construction is the key point of library transition by library citizenization, which is the performance of social education function of library.

通过图书馆的市民化而发挥图书馆的社会教育职能，从而促进社会民主建设已经成为当前图书馆转型的核心内容。

It is a weak link to study the reasons of initiation and change of the IIT and explore the direction of the IIT development at the view point of the transition from the planned economy to market economy.

所以，站在我国从计划经济向市场经济转轨的角度，来研究个人所得税产生和变化的原因，探索我国个人所得税发展的方向，是一个薄弱环节。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

Globalization is now becoming one of the most hot-point of the social science,akey idea by which we understand the transition of human society.

本文共分五章，第一章是前言，论述研究目的和方法，并对全球化与文化的概念进行了辨析与界定。

Moreover,research has found composite absorbent material achieve the max-point of bulk phase transition in alkalescent circumstance.

研究发现，复合吸水材料在弱碱性条件下能够达到体积相变最大值。

In the history of ancient Chinese historiography,there was a transition from the rationalist historiography in Song Dynasty to the positivist historiography in Qing Dynasty on the ground of historiographic point of view.

在中国古代史学发展史上，如果从史学思想的角度考察问题，就会发现我国传统史学经历了从宋代义理化史学到清代实证性史学转变的过程。

The variations consisted of point mutation (transition,transversion and deletion).

变异主要为点突变，包括碱基置换和缺失。

Since a current not containing higher-harmonic components in a transition period flows as a VCM current that flows into the voice coil, vibromotive force can be easily suppressed by shifting a structural resonance point of the entire disk drive including the actuator assembly.

由于在过渡周期P2中，不包含高次谐波分量的电流作为流入音圈中的VCM电流流动，通过移动包括致动器组件的整个磁盘驱动器的结构谐振点，易于抑制起振力。

Specific patterns of behavior, the "enterprise of state-owned assets law" will be owned Assets Supervision and Administration the power to limit the choice of enterprise managers, asset disposal and major decisions on matters such as pure "shareholder" rights, and to the "Company Law" and other related laws and fully docking, and will be state-owned assets legislation, the strategic layout of state-owned assets and structural adjustment policies, the state-owned assets management, and so on the basis of public policy, public rights and public management function fully spun off from the rule of law point of view, completed a beautiful turn and functions of the transition.

行为的具体模式，国有&企业国有资产法&将国有资产监督管理的权力，限制的事项，如纯粹的&股东对企业经营，资产处置和重大决策的选择&权利，并在&公司法&和其他有关法律，充分对接，并将国有资产立法，国家战略布局，国有资产和结构调整政策，国有资产管理等公共政策的基础上，公共权利和公共管理职能完全分离出来，从法律的角度来看统治，完成了一个漂亮的转折，过渡功能。

From the angle of development trend, the author believes that in the present age lacking of cosmopolitan authority but with limited order, sovereignty transference is the reasonable being during the transition stage of the world system. One of the essentials of the sovereignty transference is to confine the freedom of the national action felicitously in the fragmentized and homogenous world and seek the optimal point of equilibrium between the national and international interests.

从发展趋势看，主权让渡不会使国家回到传统的&主权封闭&，更不会使&主权消亡&，在目前这样一个没有世界性权威却存在有限秩序的时代，主权让渡是世界体系处于一种过渡阶段的合理存在，主权让渡的要义之一就是在碎片化和统一性的世界中恰当地对国家行动的自由进行限制，寻找国家利益与国际利益的最佳平衡点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。