查询词典 point of departure

Whether a work is to be considered as a landscape, a design or a sculpture, a cup or a performance – this decision should not be looked on as the point of departure in the creative act.

如果这样，它就跳出了手工艺的限制，要完成好一件作品，就更需要专业的技能。

And I know it is just a point of departure for the next journey.

不过我清楚这才是另一段旅程的开始。

Their home education is rich with by developping the child to expand the spirit and cans become an artificial point of departure for earn one's own living.

他们的家庭教育是以培养孩子富有开拓精神、能够成为一个自食其力的人为出发点的。

Their point of departure to consider things has run more and more farer from 'necessary', to 'luxury'.

他们考虑问题的出发点越来越偏离"必要"，开始转向"奢侈"。

"The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity."

"文艺的基本出发点是爱，是人类之爱。"

The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity.

" "文艺的基本出发点是爱，是人类之爱。友谊是无翼之爱。友谊是没有羽翼的爱。

Though there are a lot of way for product innovation, the fundamental point of departure remains the same - that is, consumers demand.

产品创新的方法有很多，但是其根本的出发点是一致的――即消费者的需求。

The legislators general point of departure is human dignity and the principle of respect for human life in general.

立法者的基本出发点是人类尊严和对一般意思上的人类生命的尊重原则。

Five phases can be distinguished in the historical development of this exemplar: 1 Before 1844: Criticizing Prussian feudalism in light of bourgeois revolution and making the bürgerliche Gesellschaft the departure point for study

这一范式的历史性生成和发展，经历了五个阶段：(1)1844年之前，借助资产阶级革命的政治成果批判普鲁士封建制度，并确立"市民社会"为研究的出发点

This is contrary to the western tradition that regards the hypotheses of human nature as the point of departure of argument. Marxist political philosophy has benefited from a philosophy-the humanities reform. Starting with criticism against the Young Hegelianism; Marx pushed forward political philosophy to a highest level through philosophical criticism in political economics, establishment of communist theories, and studies of anthropology.

与传统西方政治哲学以人性假设为思辨起点不同，马克思政治哲学得益于哲学一人学变革，以对青年黑格尔派的批判为契机，通过政治经济学视域的哲学批判、共产主义理论的确立及人类学研究，马克思将政治哲学发展到前所未有的高度。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。