查询词典 point of departure

In order to remedy the first defect of subjectivistic philosophy, especially that of Husserl\'s transcencental phenomenology, which on the one hand regarded consciousness as the point of departure, on the other hand neglected the being of consciousness.

近代主体性哲学在本体论上的&空白&状态首先表现为这种哲学把一切都归结为&主体&，却没有对&主体&本身的存在方式进行必要的规定；而之所以缺乏这种规定则是因为存在本身的意义没有得到应有的规定。

Although the development of our business enterprise group is different from the point of departure dissimilarity, mature degree of the Japanese business enterprise group, certainly also exist likeness, have stronger can compare sex.

我们企业集团的发展虽然与日本企业集团的起点不同、成熟程度不同，但也存在一定的相似性，具有较强的可比性。

Be a large-scale, the file time is high, the equipments perfect and super and large business sail mothe r － the Shanghai Caoan machinery mark, be have a foothold in the high point of departure, high personal status on the programming, on the design the principle that persistence" make people the center", press the factory's principle of management fixed position: Break the tradition is subjected to be limited by the shop front, the office building demonstration space small, depend the mode of the manpower sale, provided to gather the demonstration and play to show, trade etc.

作为一座规模大、档次高、设备完善的超大型商业航母——上海曹安机械市场，在规划上立足于高起点、高品位，在设计上坚持&以人为本&的原则，按厂商的经营理念定位：打破传统受限于店面、写字楼展示空间小，靠人力销售的模式，为厂商提供了集展示、演示、交易等多功能为一体的超大型商业舞台，不仅扩大了行销通路，解决了库存现货的压力，同时让厂商仿佛拥有一组阵容强大的幕群，能随时随地掌握市场动态，降低销售成本，实现常年展示、天天交易。

For our part, adjourning the development of our thought to another occasion, we will confine ourselves to saying that we neither understand man as a point of departure nor progress as an end, without those two forces which are their two motors: faith and love.

等到以后再有机会时我们再来进一步发表我们的意见，目前我们只想说：&如果没有信和爱这两种力量的推动，我们便无从了解怎样以人为出发点，又以进步为目的。&

The point of departure, at least, is a still undivided unity, in the center of which ferments the discord between the two principles.

的出发点，至少仍是一个不可分割的统一，在中央的发酵之间的不和谐的两项原则。

Arrive at the bay of pause in the life behind travelling bag's back, some kind of flounders after still in the point of departure is so tiny at realistic in front my strength have no foot way.

背着行囊来到生命中暂停的港湾，一番挣扎之后还是在起点，在现实面前我的力量是那么的微无足道。

Redistricting takes fair election as the point of departure.However,politicians usually manipulate redistricting for their own interests.

选区划分的出发点是选举公平，但政治家们为了自身的利益常常会操纵选区划分，使选区划分偏离公平的轨道。

Information technique since is a business enterprise process the point of departure of the reorganization, is also the body of end target that the business enterprise process reorganizes now.

信息技术既是企业流程重组的出发点，也是企业流程重组的最终目标的体现者。

The basic point of departure that systematizes the logistics adds the stock according to the need.

系统化物流管理的基本出发点是根据需求来补充库存。

A good point of departure for doing so would be to develop a conscious awareness that there is something incompatible between translation and logic, that to translate is, in a sense, to subvert logic's totalizing claim as the one and only legitimate mode of thinking, and that in the resistance to such a claim, one finds no less than a condition of possibility for the practice of translation.

在这种思想背景下，翻译研究有必要有针对性地探讨逻辑问题。实际上，翻译历来都在拒斥逻辑的大一统作用。不这样，它存在者的地位早就岌岌可危了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。