查询词典 point by point

In fact, from the aspect of the affectivity, the most important point of the right in legal practice is that it exists in our language that we use day by day.

实际上，从思想的有效性上来看，法律生活当中的权利问题最重要之处在于它是我们日复一日所能体验着的语言当中的存在。

The paper analyzes various views and reasons that if limitation is applicable to the claim of identification of invalid contract,and argues that the affirmance of contract invalidation should be restricted by limitation.The limitation should be started from the point of expiration date of the fulfillment of obligations and the limita...

通过对无效合同的确认是否适用诉讼时效的各种观点及理由的评析，认为无效合同的确认应受诉讼时效限制，无效合同确认的诉讼时效以合同义务履行期限届满之日起二年为准，无效合同所产生的请求权的诉讼时效分别从合同义务履行期限届满之日起二年内和合同被确认无效之日起二年内。

Aforetime satisfactions were immoderately extolled; of faith and the merit of Christ and the righteousness of faith no mention was made; wherefore, on this point, our churches are by no means to be blamed.

Aforetime满意的过度赞美；的信念和的优点是基督和正义的信念没有提到；何故，在这一点上，我们的教会绝不是受到指责。

Considering this point, the thought called "agree to differ" by confucius,which based on "harmony is better", will be a cardinal principle in dealing with different contradictions for cultures.

从这点来说，孔子以"和为贵"为基础的"和而不同"思想可成为处理世界上不同文化这间的一条基本原则。

With the Junker type aileron, this is not the case if full advantage of the possible "funnel effect" is achieved by careful design of the hinge point location and careful construction.

与容克式副翼，这是情况并非如此，如果充分利用可能的"漏斗效应"所取得的仔细设计的铰链点的位置和小心地施工。

This paper also researches on the kinematics and mechanics of the push-pull air-cushion vehicle. By velocity composition method, the velocity vector formulae of any point on moving platform is obtained.

本文还就推拉式气垫车运动学和力学两个方面进行了详细的分析，运用速度合成法得到了气垫车转向过程中，运动平台上任意点的速度矢量公式。

It is divided into 3 parts: the 1st part is the description of boundary value which is discreted by using 5 point differential format, the algebraic system is get.

分成3个部分：第1部分是对边值问题的描述，并对边值问题利用5点差分格式进行了离散，得到了其离散代数系统。

The novel version of Flowers for Algernon was the high point of Daniel Keyes's career, and it remains by far his most popular and most acclaimed work, having been consistently in print for nearly forty years.

小说版的阿尔杰农的花是高起点丹尼尔凯耶斯的职业，它依旧是他最流行和最知名的工作，而一贯在打印了近四十年。

Furthermore,3-D FEM algorithm based on the division of tetrahedral grids is deduced by the equations of point electrical source field.

同时，从点电源场满足的方程出发，本文推导了三维复杂地形条件下有限元数值模拟算法，并编制了计算程序。

To overcome the shortcomings of existing algorithms, the distributed parallel reactive power optimization algorithm based on sub-area division of the power systems is proposed according to the distributed and decentralized characteristics of the power system. Here, multi-objective function and soft constraints are modeled using fuzzy sets, and the multi-objective reactive power optimization problem is solved by the direct nonlinear primal-dual interior point algorithm.

针对目前无功电压优化算法存在的不足，根据电力系统分布、分散的特点，提出了基于电网分区的分布式并行无功优化算法，并对其进行了多目标、软约束的模糊化处理和离散控制变量的罚函数处理，利用直接非线性原—对偶内点法寻优求解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。