查询词典 point by point

"And after the prime rate declined by half a point, and the Dow rose by thirty-two, guess what happened to Goose and Fox?"

&要是主利率降了半个点，道·琼斯涨了三十二点，你们猜会给大白鹅和狐狸带来什么？&

And after the prime rate declined by half a point, and the Dow rose by thirty-two, guess what happened to Goose and Fox?

&要是主利率降了半个点，道？琼斯涨了三十二点，你们猜，会给大白鹅和狐狸带来什么变化？&

Twelve L5 left dorsal root ganglions on each time point were harvested from sham group on the 7th day after operation and from model group on the 7th,14th and 21st day after operation and then were tested histologically by Hematoxylin-Eosin staining and the proportion of Cycloxygenase-2（COX-2） and p-p38MAPK positive expression cell were tested by immunohistochemistry method either.

测量各组大鼠术前至术后21d时左后肢50％机械性撤足阈值（50%PWT）以测定机械痛敏的变化，假手术组术后7d及模型组术后7d、14d、21d取左L5 DRG分别进行HE染色观察组织学变化和免疫组化法测定环氧化酶-2（COX-2）与p-p38MAPK的阳性细胞比率。

Zhuishuo game of origin,"Ghost Chuideng On Line" from "starting point for the Chinese network" on the original network's popular "ghost Chuideng", the novel on the network has attracted 10 million of CTR, the corresponding book also published by the entities Last year, China appeared on the bestseller list, and the author of novels or even selected "Forbes Chinese Celebrity list by 2008", a network writers selected the first person to the list.

追朔游戏的渊源，《鬼吹灯On Line》源于&起点中文网&上的原创热门网络小说《鬼吹灯》，该小说在网络上吸引了千万级量的点击率，相应出版的实体书也登上了去年中国畅销书排行榜，而小说的作者甚至入选《福布斯2008中国名人榜》，成为网络作家入选该排行榜第一人。

The research of making use of 2D image to form the 3D objects has been a field paid attention to very much all the time. In this work, we propose the synthetic way of a 3D human head, based on image information of multiple-view, cooperate with a Generic 3D head model. By choosing the feature points from images to estimation of position of the camera, and then dealing with information reconstruction of human head and feature point relationship between images and 3D object. Subsequently, applying interpolation technique, the head model is deformed from original model to fit the computed feature points by using Radial Basis Function. Make the form of the head model of people after deformation in conformity with true face of people. Finally, execute 3D head texture mapping and reach the function of translation and rotation with arbitrary direction.

利用二维影像来合成三维物件的研究一直是很受到重视的一个领域，在本论文中，我们提出一个三维立体人头的合成方式，以多张不同视角的影像资讯为基础，配合一个事先准备好的通用三维人头模型(generic 3D head model)，透过二维影像中特徵点的选取来估算出拍摄的角度、方位，进而处理人脸模型五官的资讯重塑与特徵点对应的关系，接著利用内差技术，使用放射基底函数对三维通用人头模型作形变，使形变过后人头模型的形状与真实人脸相符，最后对三维通用人头模型作材质贴图，并可对此模型作任意角度、方向的旋转平移，以期达到类似照镜的功能。

The furnace body's ф2200×1500 outer covering main body is made of 12mm steel plate,installed sensor in the lower part 45°of furnace body, the sensor is weight 2 ton induction iron cores made from top gear's W-151 the cold rolling 0.35m/m made by Wuhan Steel Silicon steel plate Factory, primary manufactured the water cooling coil from 10×10×2 copper pipe, and installed stainless steelwater cooling cover, the power Frequency Induction melting Furnace 's metal melting fluid namely the sensor sencondary loop, the entire electric furnace is a transformer actually, match a 6 grades self regulating transformer, shift gears by the electric tank control, the voltage may from low to high,divide 6 grade to rise to 380V, each grade of voltage is different, the output power is also different, the furnace temperature is also different along with different grade,so can suit smelting colored or black and so on different melting point metals, and may use as new furnace lining fireproof to smeltdiamantine drying furnace.

炉体由12mm钢板制成Ф2200×1500外壳主体，炉体下部45°安装有感应器，感应器由武钢硅钢片厂生产的最高档的W-151冷轧0.35m/m取向硅钢片制成重2吨感应铁心，初级由10×10×2铜管制成水冷线圈，并安装不锈钢水冷保护套，工频有芯熔炼炉的金属熔液即为感应器的次级线圈，整个电炉实际就是一个变压器，配套一台6档的自耦调压变压器，由电柜控制换档，电压可由低到高，分6级升到380V，每档电压不同，输出功率也不同，炉温也随档位不同而高低不同，以适应熔炼有色或黑色等熔点不同的金属，并可作新炉衬耐火冶金砂烘炉之用。

In order that others may not be urged on by their example to try similar acts, we decree that the office of preaching is forbidden to such persons for ever; notwithstanding constitutions, ordinances, privileges, indults and apostolic letters for religious orders and the aforesaid persons, including those mentioned in Mare magnum, even if perchance they have been approved, renewed or even granted anew by us, none of which in this matter do we wish to support at any point in their favour.

为了使他人不得要求由他们的榜样尝试类似的行为，我们的法令，该办事处的宣传，禁止这些人永远；尽管宪法，法令，特权， indults和使徒信宗教命令和上述人员，包括所提到的那些海大，即使或许他们已经获得批准，新的或什至重新给予我们，没有一个在这个问题上，我们愿意支持在任何时候对他们有利。

It is well known that the ordered triple helical structure of collagen is stabilized by both interchain hydrogen bonds and "structural" water molecules. But from the point of application, the use of plain native collagen as materials is often precluded by inadequate physical-chemical and mechanical properties.

胶原蛋白的保湿性能特别优异，用胶原蛋白纺丝得到的胶原蛋白纤维所制成的纺织面料和衣服将保留一部分天然胶原蛋白的性能，且胶原蛋白的结构与人体皮肤具有相似性，因而与人体皮肤具有较好的亲和性，穿着更加舒适。

By this point in time, however, Illidan was already an extraordinarily powerful sorcerer, and Malfurion dared not leave his captive twin to be guarded by only one or two jailors.

此后随着责权的扩大，其他职业的暗夜精灵女性也被允许加入守望者。

By this point in time, however, Illidan was already an extraordinarily powerful sorcerer, and Malfurion dared not leave his captive twin to be guarded by only one or two jailors.

然而，伊芮丹他已经是一个拥有超凡力量的施法者，尽管囚禁得及时，玛法里奥仍然不敢只留一两个狱卒来把守他的同胞兄弟。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。