查询词典 point at

Methods Rats were randomly divided into several groups. One group of rats received gambogic acid solution containing 0.5% CMC-Na 2 mgmL^(-1, once per day orally for six days. At the same time, the rats in the other group received 0.5% CMC-Na solution serving as blank control group. Blood samples were collect at different time point, and the plasma concentration of cocktail probe drugs was determined by HPLC.

将SD大鼠随机分组，藤黄酸组给予藤黄酸0.5%CMC-Na溶液2mgmL^(-1，以0.5%CMC-Na为空白对照，在一定的时间点采集血样，通过HPLC检测探针药物在大鼠体内的代谢情况，以评价藤黄酸对肝细胞色素P450酶的影响。

Shock Till You Drop 休克直至你辍学 has learned from an anonymous source at Twentieth Century Fox that a third chapter in the Alien vs. Predator franchise is a "certainty." At this point, it is unknown if brothers Colin and Greg Strause, who helmed Aliens vs Predator - Requiem , will be involved with the sequel.

获悉，从匿名消息来源在二十世纪福克斯电影公司表示，第三章，在与外国人的捕食者专营权是一个&肯定&，在这一点上，它是未知的，如果兄弟科林和Greg斯塔劳斯，他们带领外国人与捕食者-安魂曲，将涉及与续集。

The depth of suprascapular nerve is about 4.0～4.5 cm at the points of scapular ligament and the start part of supraspinous branch,4.0 cm at the point of the start part of infraspinous branch.

肩胛上神经在肩胛横韧带处距皮肤的距离和冈上肌支起始段距皮肤的距离均为4.0～4.5 cm，冈下肌支起始段距皮肤的距离为4.0 cm。

Results MRI appearances of acoustic neuromas were:（1）The turmor's growth round the internal auditory canal,the Ⅶ,Ⅷ nerves affected side were thickened than that of opposite side.There was no marked demarcation between the main bodies of the tumors and the affected nerves.The connection between tumors and affected nerves could be showed at contrast enhanced imaging.（2）The tumors were of hypo or isohypo intensity on T1 weighted images and hyper or iso hyper intensity on T2 weighted images.（3）After Gd DTPA administration the tumors were homogeneously or inhomogeneously or circularly enhanced.（4）The margins of the tumors were smooth and well delineated.（5）The affected internal auditory canal usually became shorter in depth and larger in posterior anterior diameter.（6）MRI appearances of micro acoustic neuromas were that the affected Ⅶ,Ⅷ nerves were normal in size or nodularly thickened and the tumor reveaed nodular or point enhancement at contrast enhanced MRI.

结果 听神经瘤的MRI表现主要为：（1）肿瘤以内听道为中心生长，第Ⅶ、Ⅷ神经束较对侧增粗，与肿瘤主体多无明确分界，增强后可见两者相连，颇为特征；（2）肿瘤在T1加权图像上呈低信号、略低信号或低等混合信号，T2加权呈高信号或高等混合信号；（3）注射Gd DTPA后肿瘤呈均匀、不均匀或环状强化；（4）肿瘤边界清晰，边缘光整；（5）绝大多数肿瘤患侧内听道前后径扩大，深径缩短；（6）微小听神经瘤的MRI表现为第Ⅶ、Ⅷ神经束正常或局部结状增粗，造影后呈结节状或点状增强。

Methods 25 Wistar rats were divided into control group (n = 5) and lidocaine group (n = 20),and rats in lidocaine group which received intratracheal injection of lidocaine were sacrificed at 2,24,48,and 72h (5 rats at each time point),then the samples of 1 / 3 lower parts of trachea were collected and observed by scanning electron microscope.

将25只Wistar大鼠随机分为正常对照组5只、利多卡因组20只，经大鼠气管穿刺注入利多卡因，并在2、24、48、72h4个时间点处死大鼠5只。取气管后1/3段的腹侧部，做扫描电镜观察大鼠气道黏膜表面结构。

A multinational team coordinated by Tom Misteli at the National Cancer Institute of the National Institutes of Health in Bethesda, Md., has found that, in mice with a disease resembling Emery-Dreifuss muscular dystrophy, lamin A or C protein defects interfere with the way cell nuclei normally localize in skeletal-muscle fibers at the point where each fiber receives signals from a nerve cell.

由美国国立卫生研究院所属的国家癌症研究院的研究者Tom Misteli所领导的多国合作的研究团队在对 Emery-Dreifuss muscular dystrophy Emery-Dreifuss进行性肌营养不良实验鼠的研究中，发现了这些实验鼠的不正常的lamin A 或 C 蛋白，干扰了骨骼肌细胞核在骨骼肌细胞中的正确位置，而这一位置正是肌肉细胞从神经细胞处接受刺激信号的地方。

Then there were the times Mom would point her finger at dark headlines in the Latrobe Bulletin and explain this terrible thing called drowning, which had befallen someone swimming at Kingston Dam or some other nearly pond or stream.

有时候﹐有人在金氏坝或邻近的池塘小溪游泳﹐惨遭不幸﹐妈妈会指着《拉筹伯简报》的黑色标题，解释那个叫做溺水的可怕东西

In one sense, it simply develops, across a half-real, half-imaginary geography, the madman's liminal position on the horizon of medieval concern-a position symbolized and made real at the same time by the madman's privilege of being confined within the city gates: his exclusion must enclose him; if he cannot and must not have another prison than the thresh-old itself , he is kept at the point of passage.

在某种意义上，这种出行是半真实半想象的。在中世纪的想象当中，疯人的位置既是象征意义上的，也是真实的。疯人的行动范围被城门所限定。他的出行必须起到监禁作用，如果他不这样做，……他就会永远处于将被放逐的临界点上。

The value of a scalar variance at a general point can be estimated from the measurement at a limitary data points,and the deviation between the estimated value and the measured value is the least.

使用该阵列有限个点上的观测值可以客观地分析出该变量的瞬间空间分布，使它与其真值之间的偏差达到最小值。

Risk factors of mortality by univariate analysis were: outborn babies, resuscitation before admission, first born baby, low pH, high oxygen index, high alveolar- arterial oxygen tension gradient (AaDO2) at admission, high Of and AaDO2 at 2 hours after admission, shock, pneumothorax, asphyxia, pulmonary hemorrhage, persistent pulmonary hypertension of newborn, and renal failure. Logistic regression analysis showed asphyxia, pneumothorax and PPHN are the most important risk factors of mortality in MAS. How to diminish these events is the key point for reducing the mortality rate of MAS.

又变项分析显示，死亡危险因子包括院外出生婴儿，黑心诊时需急救，第一胎，刚入院时的Ph、OI、AaDO2，住院后2小时的OI、AaDO2，休克、气胸、室息、肺出血、新生儿肺动脉高压；回归分析则显示窒息，气胸及新生儿肺动脉高压是死亡的危险因子，如何减少这些事故，将是降低便吸入症候群死亡的重要因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。