查询词典 poignant

Full of cogent character studies, comic and poignant vignettes, done in seemingly free-form style.

充满说服力的性质研究，漫画和尖锐的短文，做表面自由形式风格。

The prophetic statement,"peace will not be a perfect pearl," is one of Milton's most poignant truisms.

预言声明&，和平将不会是一个完美的珍珠&，是米尔顿的最尖锐truisms 。

The use of tritones and semitones is paramount throughout this work to give it its distinctly poignant flavour.

歌曲中采用了大量的三全音和半音，为作品营造了一抹特有的沉重愁惨意味。

Karen's Gaelic singing is well-represented, notably on the lovely Seinneam Cliù Nam Fear r, the vocal highlight of the album. She switches to English for a brace of anti-war songs, John Martyn's poignant Don't You Go and Donald Shaw's Soldier Boy.

Karen的声音也依旧动人，温柔里的魄力在两首反战歌曲Don't You Go和Soldier Boy里表现得淋漓尽致。

From thousand-year-old novels to three-line haiku, Japanese literature is often still as poignant as the day it was written.

从千年小说到三线俳句，日本文学仍如创立时的辛酸。

Walking into the stone table room was quite a poignant moment and you felt like you landed on a little bit of Narnia.

走进石室是一个印象非常深刻的瞬间，你会感觉你踏足于纳尼亚的一角。

The author's description of Pauline returning from days spent in the busy Keane household to a lonely Sunday night in her apartment—"the most terrible hours of any week"—made bearable only by "another Manhattan with Ed Sullivan", is poignant.

作者对波林的描述是尖锐的：从之前她在基恩家中所度过的热闹时光，到她在自己公寓中度过孤独的周日夜晚-只有用&曼哈根鸡尾酒伴着埃德·沙利文的演唱会&，才能打法&每周最难以忍受的时间&。

Likewise, despite the poignant material,"The Joy Luck Club" ends up being an uplifting film.

同样，撇开充满辛酸的故事题材，《喜福会》的结局是令人振奋的。

The film is bathed in nostalgia for a time (the mid-1980s) when brotherhood, small mafias and the seedy backstreets of the area were poignant "symbols". It tells a story of friendship, conflict and betrayal among a group of five teenage gangsters.

电影以20世纪80年代为背景，讲述了在兄弟会、小混混横行的社会，5个黑道少年之间的友谊、冲突和背叛的故事。

The film is bathed in nostalgia for a time (the mid-1980s) when brotherhood, small mafias and the seedy backstreets of the area were poignant "symbols". It tells a story of friends你好p, conflict and betrayal among a group of five teenage gangsters.

电影以20世纪80年代为配景，讲述了在兄弟会、小混混横行的社会，5个黑道少年之间的友情、冲突和背叛的故事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。