查询词典 poignant

I sometimes think that when we see his life's most beloved people have been killed, no one's feelings than children of the more poignant.

我有时想，当我们眼看自己生命中最亲爱的人被夺走时，没有谁的感受比孩子们更痛切的了。

It's always the last day of summer and I've been left out in the cold with no door to get back in. I'll grant you,I've had more than my share of poignant moments.

它总是在最后一天的夏天和我已经冷落，没有门回到英寸我会给予你，我已经超过了我的份额尖锐时刻。

But if there has been a more poignant and thoughtful consolation speech, we haven't heard it.

美网史上还有比她更深刻更具关怀更能给人以触动的发言吗？

But their plight is more poignant for Berbatov, 26, because his mother is a senior nurse at the Blagoevgrad town hospital.

但是他们的困境更令26岁的贝尔巴托夫痛苦，因为他的母亲是一位Blagoevgrad城医院的资深护士。

The Chinese people are more vast, and more intimate, and more poignant, than most is the west realize.

中国人比西方理解的人更多，关系更亲密，更辛酸。

But it is known that Senator Kennedy gave a toast more poignant than the one the previous evening.

但听说肯尼迪参议员的敬酒词比前一晚的更加辛酸感人。

Is in the meantime the aesthetic appraisal of this artist of the modern Chinese ways of life becoming more poignant?

他观察当代中国生活的视野其间是否倾向尖锐化了？

Well, Jill, that was truly a moving story, and you make it even more poignant with your ability to express your heartfelt feelings and make us all stop and reflect on who we are and where we are going?

那么，建筑业，这是一个真正感人故事而你使你更有能力表达你的痛苦心声，使我们大家不要反省谁和我们向何处去？

The trouble was that those gentlemen had not, and I had, caught glimpses of an incomparably more poignant bliss.

但是问题在于，我曾经拥有过那一瞬无与伦比的痛楚的快乐，而那些绅士们并没有。

In our user research, we've been amazed at how much more poignant it is to receive an animated hug than seeing the text "

我们在用户调查中惊奇的发现看到一个动画中的拥抱比干巴巴的拥抱两个字更令人感到心酸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。