查询词典 poetry

In the tradition of The Spoken Word Revolution, Redux brings more of the gripping, moving, innovative, often hilarious poetry in the oral tradition.

在口语词的革命传统，终极版带来了更多的夹持，移动，不断创新，往往热闹在口头传统诗歌。

This phenomenon was chiefly the result of both the alternation of refined and popular tastes and the coupling and separation of music and poetry. Contemporary economy, ideology, and culture functioned as a catalyzer for this trend.

这种现象的形成，决定于诗歌雅俗交替以及诗乐分合的嬗变规律，而由经济、思想、文化等构成的南朝特定的社会人文环境则是其中的催化剂。

People feel that poetry is an abstract language that has very little relevancy to the modern world.

人都觉得诗歌是一个抽象的语言，已很少的关联性，以现代世界。

It looks like "the round bead ceremonial jade tablet" to be the same "competes shines completely 《Poetry》resplendently in gold and jade green", therefore with clarifies by its esthetic implication's multi-dimensional explanation shows, appears the profound theory significance and the real value.

它象"圆珠圭璧"一样"竞把全部《诗经》都照耀得金碧辉煌起来"，因此以它审美意蕴的多元解读与阐示，就显出深刻的理论意义和现实价值。

Responsory between the poets is the typical form in poetry transmission.

其特点一是个人性和私密性，二是潜传播和未扩散状态。

Chouzeng poetry can cast off the claptrap habit from the responsory fashion at the beginning of the song dynasty.with his sincere sensation and deep sigh with emotion touch people.

酬赠诗能摆脱宋初诗坛唱和之风盛行的应酬习气，而以真挚的感情和深沉的感慨打动人心。

However, the poets in Beijing didn't continue the resurgence of new poetry in 1930's.

然而，新诗在30年代中期的中兴并没有得到延续。

Poetry is more than just rhyming and prose that is in meters and verse.

诗歌不仅仅是诗和散文，是在米写意。

What he sought in music is not only the rhythmical effect but also the suggestiveness which is wanted in poetry.

因此他强调诗歌音乐般的节奏和韵律以及音乐的不确定性所带来的暗示作用。

Next, the Kunqu opera "Peony Pavilion" concentrated has manifested the Chinese dramas overall esthetics characteristic that is the poem energetic tradition and the enjoyable principle. It has continued the Chinese traditional poetry characteristics of rhythmicity, abstractness, lyricism.

第二部分从中国戏曲的整体美学特色入手，由戏剧史价值、剧本艺术成就、声乐艺术特色和独特的表演体系多方面的解析，总结出昆曲《牡丹亭》的艺术典范性和历史文化价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。