查询词典 poetry

The obscureness and abstruseness sometimes appearing in Donnes love poetry, the paradox seemingly logical yet absurd, and his sophistry with the color of medieval metaphysics make his poetry produce a sense of absurdity.

多恩爱情诗中有时表现出的意义上的隐晦与深奥、他的看似符合逻辑实则荒谬的悖论、以及他带有中世纪玄学色彩的诡辩术，都使他的诗歌产生一种强烈的荒谬感。

However, the metrical experiments of the Areopagus on the English poetry had helped the English poets to get experience in probing the musicality of the English verse. It is also significant because they helped people in realizing the value of the accentual syllabic verse to the English poetry.

诗法社的格律试验为探索英语在诗歌中的音乐性表现，为当时和后来的人们认识重音音节节奏诗行在英语诗歌中的价值并自觉使用做出了贡献，具有重要的诗学意义。

The confirmation of the annotator brings a new chance to the scholars who study Du Mu in China and the research field that the Tang Dynasty' s poetry influenced on the South Korean Han Poetry.

而《樊川文集夹注本》注者的确定，给中国研究杜牧的学者和唐代诗歌对韩国汉诗影响研究的领域提供了一个新的契机。

Their antiphon poetry have distinguished traits embodying showy communication attibute and daily life flavor different with gone poetry in form, contents and nature.

第二章：苏公诸人的唱和诗无论从形式、内容或性质来看，都具有不同于以往唱和诗的特点，体现出鲜明的交际性和日常生活味道。

The works of Sushi scholars group are characteristic of intercourse among many antiphon poetry of each denasty in China. Especially in Yuanyou year, Sushi, Suzhe and Sushi's four students gathered in the capital, thus antiphon became one of daily activities and devoted a large number of antiphon poetry.

第一章：在中国历代众多的唱酬诗中，苏轼文人集团作品的交际性最为突出，特别是元祐年间，苏轼、苏辙及"苏门四学士"会集京师，唱和成为他们兄弟、师生、朋友之间最日常的活动之一，从而留下了数量可观的唱和诗。

The rhyme scheme has played an important role in traditional Chinese poetry. But the role has been changed in modern Chinese poetry, which is no more the essential rule to evaluate modern poetry.

在中国传统诗学中，韵律一直是人们关注的话题，是作为诗歌文体构成的必要条件来看待的，甚至有无韵不成诗的观念，并以此作为探讨诗与文或者韵文与散文的文体差别的重要方面。

Along with the Provencal poetry the knightly love as a social idea emerged and expanded in the south of France.At the beginning the poetry was composed and sung by troubadours in the Provencal vernacular.The poetry represented mainly the idea of the knightly love.

西欧中世纪骑士爱情观念最初以普罗旺斯抒情诗为载体产生并发展起来，这类诗歌产生于法国南部地区并由行吟诗人用普罗旺斯地区的方言创作并演唱，其中主要表现骑士的爱情情感和观念。

The past record of New Poetry in China's modern era has never witnessed any but Modern Poetry Club's passion and efforts in promoting vehemently Concrete Poetry theoretically and practically.

摘 要：在中国现代新诗史上，还没有一个诗社像现代诗社这样大张旗鼓地在理论和实践上都注重符号诗创作。

Hauge's first poems were all in a traditional form. He later wrote modernist poetry and in particular concrete poetry. Hauge was inspired by the simplicity of Chinese poetry, and it is reflected in several of the poems, such as in his poem "T'ao Ch'ien" in the collection "Spr vinden".

他早期写的是传统形式的诗，后来他开始写现代诗，特别是具象诗，并且受到中国古诗简约风格的启发，比如《问风》系列中的一首《涛线》。

Saadi also There was a lot of lyric poetry, robbah poetry, song poetry.

萨迪还写有不少抒情诗、鲁拜诗、颂诗等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。