查询词典 poetry

In the midst of his sufferings he was visited with heavenly consolations, and some of his exquisite poetry dates from that period.

在复杂多变的，他的痛苦，他访问了合乎天理慰藉，和他的一些精美诗词日期从这一时期。

Mother's heart with the poetry of silence in her child's lips to sing out.

在母亲心里沉默着的诗歌，在她孩子的唇上唱了出来。

Both the lines are very typical to show the tonal pattern and rhyme scheme of classical Chinese poetry.

这两句诗很典型地体现了中国古典诗歌的格律特征---对仗之美。

The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of language, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be combined to frame the emotional theme and throw it into high relief.

人文主义诗歌的主要目标是对传统习俗的熟练运用，语言的力度与气概，而最重要的是发展了修辞模式，即将格律，韵脚，组织结构，意象与议论都结合起来勾画出情感主题，并将其极为鲜明生动的表现出来。

What he 前一单元fers for his new subject and new poetic feelings is "free verse," that is, poetry without a fixed beat or regular rhyme scheme.

他一单元联邦雇员退休前为他的新课题、新诗意感受是&自由诗&，即诗无固定巡逻或定期韵律。

rhyme scheme ; modern Chinese poetry ; blank verse

按照一般的理解，诗的韵

The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of king1970uage, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be combined to frame the emotional theme and throw it into high relief.

人文主义诗歌的主要目标是对传统习俗的熟练运用，语言的力度与气概，而最重要的是发展了修辞模式，即将格律，韵脚，组织结构，意象与议论都结合起来勾画出情感主题，并将其极为鲜明生动的表现出来。

The Experimentalists emancipated Chinese p0- etry from the traditional bondage.But in doing S0,they also elimi- nated the frontier between poetry and prose.

新诗实验者们要把中国诗从传统的束缚下解放出来，但他们这样做，也消除了诗歌和散文之间的界限。

Schiller was not content to have what constitutes the very essence of poetry merely tolerated as poetic license.

虽则显然舞台时间不过是人为的，布景不过是一种象征，韵律语言显然带有理想的性质，但是一种错误观点还在广泛流行，说我们不应把这些舞台惯例仅仅看作诗的特权而予以容忍。

There is a lot of poetic license, making poetry not only easy but also interesting to write.

做诗的自由度大，破格多，既容易玩味摆弄，又饶有兴趣。

He wants to give up his loveless marriage and pursue a new loveful marriage, Maybe he got married not for love or simple desire of living with her all his life but for other external factors such as job, promotion, money, vanity, etc.

也许他结婚时的动机往往并不是为了爱情或者想和对方相守一生，或许只是为了工作、出国、晋升、金钱、虚荣等等其它外在的东西。

The above conditions can contribute towards irregular crystallisation, which leads to inconsistent shrinkage

上述条件会造成不规则的结晶，从而导致收缩不均衡，发生翘曲。