查询词典 poetical

At Vespers of Pentecost in the Oriental Churches the extraordinary service of genuflexion, accompanied by long poetical prayers and psalms, takes place.

在晚祷的圣灵降临节在东方教会的特殊服务跪拜的陪同下，长期诗意的祈祷和诗歌，发生。

The Wind in the Willows by Kenneth Grahame has been considered for generations as one of the most poetical books in the history of British children's literature.

肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》被数代读者认为是英国少儿文学史上最富诗意的作品之一。

It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.

正是由于这第三座城市，纽约才有了紧张的秉性、诗人的气质、对艺术的执着追求、无与伦比的成就。

It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical department, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.

正是由于这第三座城市，纽约才有了紧张的秉性，诗人的气质，对艺术的执着追求，无与伦比的成就。

The colours with which Qoheleth paints these evils are indeed glaring, but they naturally flow from the poetical-oratorical style of his book and from his inward agitation, which likewise gives rise to the hyperbolical language in the Book of Job and in certain psalms.

颜色与qoheleth油漆这些邪恶确实突出，但他们自然流从诗学-演讲的作风，他的著作，并从他的外来搅拌，这同样会引起该hyperbolical语言在这本书中的就业和在某些诗篇。

So it does, the natural teaching field should transcend the identicalness, limitation, thinking and utility, the relationship between teachers and students in natural teaching should turn from subjectivity (including inter-subjectivity) to otherness, the art of natural teaching should transcend the aesthetic, useful, creative and explosive characters, and the language of natural teaching should transfer from the instrumental language in the sense of epistemology to the poetical language in the sense of existential-ontology.

正因为如此，德性教学场域就要超切同一、超切有限、超切思维、超切功利，德性教学中的师生关系就要由主体性转变为他者性，德性教学艺术就要超切审美、超切有用、超切创造、超切消解，德性教学语言就要由认识论意义上的工具性语言转变为生存论意义上的诗性语言。

The charming Book of Ruth is no mere "idyll" or "poetical fiction".

迷人的书罗思是没有单纯的"田园"或"诗小说"。

Poetical metaphor has the nature of creativeness, inexhaustibility, and coherence.

诗歌隐喻具有创造性、灵活性、和连贯性等特点。

The first chapter focuses on the prototype image of 'Qingyi' (the Chang-er flies to the moon) and points out: The moon refers to a poetical while unreachable spiritual home. Chang-er implies an ivory-towered and irreconcilable soul driven by the clinging inner attitude. Qingyi symbolizes a sacred life ceremony that must be experienced in pursuing the ideal and the leading character Xiao Yanqiu fulfills her deep-rooted Chang-er complex through the Qingyi ceremony.

第一章谈作品的原型意象，提出：月亮在文本中指称一个诗意永恒而又难以企及的精神家园；嫦娥在文本中意味着一个被一份执著的内在态度所驱使并始终表现出脱离尘寰倾向的"不甘"的灵魂；青衣则象征着在追逐理想过程中所必须经验的一种神圣的生命仪式，剧中女主人公筱燕秋正是通过青衣仪式来实现自己根深蒂固的"嫦娥"心结。

They also show the transition stage between the intense and poetical enthusiasm of the early Meccan chapters and the calm teaching of the later Medinah ones.

他们还表明，过渡阶段之间的紧张和诗意的热情早期Meccan章节和教学的平静后梅的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。