查询词典 poetic

In respect of emotion,image,artistic conception and sense of music,this paper expounds the beauty of poetic flavor of language in his prose from surface to inner essence.

本文从语言的情感、形象、意蕴、乐感四个方面对朱自清散文语言的诗意美由表及里地展开了论述。

This spare, poetic text takes us on a flight of fancy into the musings of a curious child.

这备件，本诗的文字使我们对飞行的幻想，进入冥想一个好奇孩子的世界。

Legendary Polish-American pianist Emanuel Ax is revered for his profound poetic insight supported by flawless technical ability – characteristics prominently on display in Chopin's Second Piano Concerto.

传奇波兰矞美国钢琴家依曼纽艾斯对音乐有深刻独到而充满诗意的理解，技巧无懈可击，萧邦的第二钢琴协奏曲的演绎尽显他的名家风范。

These parodies allowed Nabokov to distance himself from subjection to the "influence" of Poe while consciously and ironically continuing to cultivate Poe's poetic principles in a Post-Romantic age.

尽管当纳博科夫有意或反讽地继续在&后浪漫主义&时代培植坡的诗学原则时，这些戏仿好像使他在与屈从爱伦坡的&影响&中拉开了距离。

The imitation of nature reflects both a worship of nature and a pursuit of a poetic state of mind.

模仿自然，是内心对自然的崇拜，也是对诗意境界的追求。

The imitation of nature reflects both a worship of nature and a pursuit of a poetic satate of mind.

仿造自然，是内心对自然的膜拜，也是对诗意境界的追求。

At the same time he was deeply interested in the works of Symbolists, who attracted him with their sincerely poetic vision of the world or, as he called it, their "dream of harmony".

同时他又对象征主义的画作有极大的兴趣，印象主义画作对世界的真诚的充满诗意的想象力吸引了他，他曾经称。

As for his poetic achievement, Liu is best known for his five-character quatrains. His most celebrated works, such as Jiangxue and Yu Weng, may be regarded as the zenith of five character poetry.

至於其在诗歌方面的成就，则集中表现在五言绝句上面，特别是〈江雪〉、〈渔翁〉等名作，一举将五言诗的创作水准推向巅峰。

The couplet usually ties the sonnet to one of the general themes of the series, leaving the quatrains free to develop the poetic intensity which makes the separate sonnets memorable.

对联通常联系到一个普通的十四行诗主题系列免费出国绝句诗发展力度，才使得单独十四行诗难忘。

In the present-day chaotic and colorful social life, artists should cultivate their moral character and not to be swayed by the exaggerative trends and puzzled by the superficial phenomena, but to get a clear understanding of the social nature and catch sight of human relations and the essential aspects of human nature to explore, extract and convey with poeticized language the poetic flavor so as to purify and promote the emotion and feeling of the people.

在当今纷乱的、五颜六色的社会生活中，艺术家要修炼自身，不为虚夸潮流所动，不为表面现象所惑，要认清社会本质，看到人际关系和人性中的主流，发掘和提炼诗意，用诗化的语言加以表达，以净化和提高人们的思想和感情。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失