查询词典 poetic

Poets endow poems many-leveled meanings and connotations with poetic metaphor; specify the abstract emotions; activize readers'thinking and imagination; and comprehend the deeper meanings of poems literally.

诗人利用诗性隐喻赋予了诗歌更多的意义和内涵，使抽象的感觉具体化，激起读者的思考和想象，理解字面的多层含义。

As Akala knew the prospect of Xinjiang Aviation would depend on the younger generation of Kaxia-a name rich in poetic flavor and hope.

卡霞一个多么充满诗意、多么充满希望的名字，因为老阿卡拉知道未来民航的希望在他们的身上。

Furthermore, the thesis takes the advantage of Chapter Three "The roles' multiple relationship in Ai-Lin Yan's poems" which embraces the three kinds of writing archetypes all above to present the poetic thoughts' orientations with multiple conflicts of individual consciousness by the struggle and the escapement the role "I" treat "you" on the individual consciousness and the performance of the gender in the text, the harmony and the separation "you" treat "I" in the spirit of thinking and on the physical passion, and the metamorphosis of "him" or "her" in accordance with or against subversion "I" treat "him" or "her" that way between the interpretive community and the Other, the imagined community and the alterity.

在当代的文学批评中，相较於对现代小说或现代散文之析论趋势，专文探讨而研究现代诗之论作仍非主流大宗，而居於现代诗中边缘书写的女诗创作，在向来以阳系体制为主导之诗域内，亦往往不易彰显其独特文学价值性。因此，本论文拟择定代表当代台湾女诗中创作思维既有别於他者，亦强烈建立女性意识书写风格之颜艾琳诗作，进行深度剖析，并藉由文本中特殊凸显出之角色个体意识冲突，作为论证台湾九0年代现代女诗突破既往父权文化藩篱，且开启新世代诗创定位之初探基点。

Nor did he follow strictly the laws of poetic rhythm in the use of the Knah, or elegiac, verse, which had, moreover, an anacoluthic measure of its own.

他也没有严格遵守法律的诗意节奏，在使用该knah ，或挽歌，韵文，其中，此外，一anacoluthic衡量其自己的。

In the poetic field, he has toiled for over 30 years, publishing short poetry collection of Stars, Eyes of Mother, 70 Romantic Poems by Qiao Yan, The Green Romantic Poems, Double-mast Sail of Love, Romantic Career in the Army, and Selection of Poems by Qiao Yan; narrative long poems like The Silent Woods of Birch, The Noble-minder, and The Song of a Soldier and an Era; long autographic work Wei Wei, 28 volumes of prosaic collection like Love being Forgotten, The Passion of Soldiers, and Stepping into The Alps.

在诗的园地里，他辛勤劳作三十余载，出版了《星星，母亲的眼睛》、《峭岩情诗70首》、《绿色的情诗》、《爱的双桅帆》、《浪漫军旅》、《峭岩诗选》等短诗集；《静静的白桦林》、《高尚的人》、《一个士兵和一个时代的歌》等叙事长诗；《中国西部摄影诗》、《我的祖国》、以及长篇传记文学专著《魏巍》、散文集《被遗忘的爱》、《士兵的情愫》、《走进阿尔卑斯山》等著作28部。

However, scholars have often concentrated on the reproduction of poetic forms, metrical patterns, and similar aspects of Li Bais poetry at the linguistic level; and seldom touched upon its influences on western culture and literature at the cultural level.

李白诗歌蕴涵丰富的中国传统文化，集儒、释、道等多种思想于一身；题材广泛，在意象的选择和安排上更是带有鲜明的个性。通过英译，李白诗歌中的中国传统思想、题材、意象等方面对西方文学文化产生的影响，是中国古典文化西传的重要成果之一。

She used to roaming around the world of music,and now she is picking up the painting brush, living the poetic life full of sentiment and loving humanism, wondering through various forms of art . This reminds me of the other balladeer Joni Mitchell who is a Grammy winner as well as a prominent visual artist and successful composer.

曾经在音乐的世界里尽情游走，而今她又执起画笔，在浸润着自我情感与人文关爱的绘画艺术中诗意地生活，怡然自得地穿梭在多种艺术形式中。

Ali was brash and poetic; Jordan iron-willed and balletic; Woods persistent and graceful; Obama eloquent and charismatic ; Jackson magical and ebullient.

阿里活泼而自信，具有诗人气质；乔丹有着钢铁意志同时又像芭蕾舞者；伍兹执著而优雅；奥巴马雄辩并具有号召力；杰克逊充满魔力、热情奔放。

Barragan expressed beauty through design and filled his works with poetic emotion, He is one of the most important architects of our century, Today, architects, Various artists as well as young students from all over foe world come to Visit Barragan's works. They come...

今天，从世界各地赶来的建筑师、艺术家，还有更多的无名学子，来体验巴拉干创造的美，在他的空间中捕捉灵感，寻求艺术的启迪。

Luis Barragan ; Mexican architecture ; Poetic architecture

路易斯·巴拉干；墨西哥建筑；诗意的建筑

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。