查询词典 poetic

This means of artistic expression makes Bunins writings read as enjoying the drawings, even feeling that there is a kind of inherent poetic quality-visual sense and hearing sense, smelling sense and tactual sense mythically merge into perfect harmony.

这一手法令布宁的作品读起来犹如在欣赏一幅画，甚至能感到词句间有一种内在的诗一般的律动与乐感，视觉与听觉、嗅觉与触觉描述神奇地融为一体。

Dance of tea song, tea, with the circumstance of tea and poetic word, be by tea production, drinkable the phenomenon of culture of a kind of tea that derive of culture of this one main body comes out.

茶歌。茶舞，和茶与诗词的情况一样，是由茶叶生产。饮用这一主体文化派生出来的一种茶叶文化现象。

And his Impersonally Appraising and poetic reflection in writing strategy narrated those killing events without turning a hair. This relates with his experience, thanatopsis and aesthetic pursuing.

更让人惊讶的是他以客观铺叙、诗性观照的书写策略将杀人叙述得如此"不动声色"，这与他的个人经验、死亡观以及美学追求有关。

Architecture, history, travel, memory and everyday experience are starting points for his curiosity and invention. A playful whimsy helps tame irony and political distaste while a theatric sense of drama helps to empower his work with a poetic potency.

建筑、历史、旅游、回忆甚或日常生活经验都是卢恩斯曼创作的原动力，有趣的奇想使其作品富诗般的可能性，将原先具讽刺意味的事或对政治的厌恶变得有戏剧张力。

It was in this cultural context that Dostoevsky formed his religious outlook which, based upon Eastern Orthodoxy, includes his dialectical perception of God, his contemplation of theodicy, his assertion of immanent divinity in man, and his idealization of a universal religion besides his reception of the main doctrine, all of which of course were absorbed into his personal experience and served as constraints to his poetic principles.

陀思妥耶夫斯基就是在这一语境中形成其宗教观的，这种宗教观以东正教为基础，但融入了他自身的特殊体验，除了对某些主要教义的接受之外，还包括对上帝的辩证体认、神正论思考、对人的内在神性的肯定、对普世宗教的乌托邦理想等，这些思想是构成其诗学原则的制约因素之一。

Three Words Structureis a kind of poetic sentence structure.

摘要"三字结构"是单音节和双音节的实义语词按词序组成的诗句结构。

Though the narrator might imagine himself to be carrying thoughts of Mangan's sister through his day as a priest would carry a Eucharistic chalice to an altar, the minutes tick away through school, dinner, and his uncle's boring poetic recitation.

虽然叙述者想象自己是进行思想曼根的姐姐通过他的一天，一位神父将携带体杯的祭坛，在分钟剔了通过学校，晚餐，和他的舅舅的无聊的诗朗诵。

From perfect allocation of overall cabinet, wall, tilt, table and roof to harmonious match with bathroom tiles, sanitary were and roof. European design elements and functions can create convenient, simple and poetic European living space for the people who love life at any time.

TOTOJCD厨卫集成顶用设计演绎欧洲生活方式，从整体橱柜、墙砖、餐桌与吊顶的完美匹配到浴室、瓷砖、洁具与吊顶的功能到外观的协调融合，欧洲的设计元素与功能随时为爱好生活的人们创造方便、简洁、诗意的欧洲生活空间。

Hold that Tobias is a poetic fiction.

认为，托比亚斯是一个诗意的小说。

The play proved a triumph, the poetic beauty of many of the passages and the bold, impressive language causing it to be considered one of the tragedian's noblest impersonations.

这出戏证明是一个胜利的通道，大胆，令人印象深刻的语言，从而导致许多如诗如画的美景被认为是悲剧的最崇高的模仿秀之一。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。