查询词典 poetic

He becomes aware of his poetic ability within the limits of his poetic writing.

他意识到他的诗歌能力的限度以内，他的诗歌写作。

The thesis thinks that the poetic ideas in the notes of Song Dynasty are prone to display comprehensively the poetic benshi, era atmosphere and the spiritual feathures of poems. With thorough analyses. we can find out the inner laws of aesthetic fashion and writing style at the bottom of their soul in Song Dynasty.

认为，宋人笔记中所反映出的宋代诗学观念，侧重于对诗歌本事、时代风气以及诗人精神风貌的综合展示；对此进行细致地剖析，可以从宋人的心灵深处去挖掘宋代审美风尚和创作风格的深层规律。

The thesis thinks that the poetic ideas in the notes of Song Dynasty are prone to display comprehensively the poetic benshi,era atmosphere and the spiritual feathures of poems.With thorough analyses,we can find out the inner laws of aesthetic fashion and writing style at the bottom of their soul in Song Dynasty .

认为，宋人笔记中所反映出的宋代诗学观念，侧重于对诗歌本事、时代风气以及诗人精神风貌的综合展示；对此进行细致地剖析，可以从心灵深处去挖掘宋代审美风尚和创作风格的深层规律。

The artful poetry and poetic realm and rhyme resumptively integrate deep thought and emotion. Through strong appeal, the charm of humanism is brought into full play; poetic canon is forged, and it becomes the spiritual wealth of human beings to purify the soul and to transcend substance.

巧妙的诗意诗境及诗韵，将深沉的思想情感高度概括地糅为一体，透过强烈的感染力，焕发出人道主义的魅力，锻铸着诗歌的经典性，成为净化灵魂、超越物质的全人类的精神财富。

In the last part ,there is a simple research on characteristics of hot poetic topics in the notes in Song Dynasty lengthwise and breadthwise.The four features are :first ,the colorful life ;second ,different ways ;third ,scrappily poetic ideas of the writers of notes ;forth ,synchronic and diachronic points .

结语部分，从纵向和横向的维度，对宋人笔记中诗学讨论热点的特征作了简单的考察，总结出宋人笔记中诗学讨论的四个特点：其一，涉及面广；其二，方法多样；其三，体现了笔记作者零金碎玉式的诗学观念；其四，具有共时性与历时性的特征等。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了&诗化&叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其&诗性&特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

"Poetic· Daily " is the subject of 2009 "Art Unforbidden". It focuses on these younger artists whose artistic creation had combined with their life experience. Named "Poetic· Daily" means art atmosphere is an indispensable element of normal life.

这次展览邀请了年轻策展人，希望通过年轻策划人与众不同的创意、策划思路，以及独特的展览现场布置与氛围的把握，将年轻艺术家作品的具体展示和学术研究达到更加密切的结合。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。而佛家&不在文字、不离文字&的语言观渗向诗歌，则奠定了古代中国诗歌语言追求&言外之意&、&味外之旨&、&韵外之致&的审美传统。

Heidegger culturally misreads Zhuang Zi's poetic thought because of the heterogeneity between Chinese and Western cultures and the differences in academic ideals and academic personality. In this sense, there must be some differences between Heidegger's poetics and Zhuang Zi's poetic thought. But with the factual relationships and possible academic links between both and similarities between foundamental modes of thinking, general theoretical approches, major ways of thinking and basic ways of discoursing, most of the above-mentioned differences do not form obstacles to an effective exchange between Heidegger and Zhuang Zi, and on the contrary, form a 'hermeneutic distance'inciting a fresh dialogue and a fresh thought.

由于中西文化的异质性所带来的文化隔膜，再加之学术理念、学术个性的不同，海德格尔对庄子诗学思想也不可避免地存在着某些明显的&文化误读&（譬如，用《庄子·达生》篇&梓庆为〓&的故事去批评美学研究中&质料内容二分&的思维模式等等），海德格尔诗学与庄子诗学思想之间也不可避免地存在着一定程度的差异；但由于二者之间客观存在着的真实的事实联系与可能的学理联系，以及在根本的思维方式、总体的理论路向、主要的运思方法和基本的言说方式等方面的一致或接近，这些差别中的大多数并没有成为足以阻碍海德格尔与庄子进行有效交流的鸿沟；反倒成了引发新鲜对话、产生新鲜思考的&解释学的距离&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。