查询词典 poetic

Blurred and illusionary nights, formless silhouettes in no position, ambiguous and lonely tints have built poetic situation, which is dizzily, stifling or relating to "right and violence","consumption and youth".

迷离梦幻的夜光、无从无定的身影、暧昧又孤寂的色彩，营造出了令人眩晕、窒息亦或是向往的有关"权利与暴力""消费与青春"的诗意情境。

The basic elements of drama include plot, relations of dramatis personae, dialogues and poetic drama, etc. This is indispensable to the research of an opera.

戏剧的基本范畴又包括故事情节、人物关系、以及对话与诗剧等等，这对研究一部歌剧来说是不可或缺的。

Don Quixote, as a paranoid and crazy idealist, insists on his principles and beliefs so that he is sympathized and ridiculed by others since he is not incompatible with the normal world. Thus, his life is full of jocosity and solemn, incredible but poetic conflict of dramaturgy.

主人公堂吉诃德是一个偏执、疯狂的理想主义者，恪守着自己的原则和信仰，却在俗世中格格不入，被众人同情和嘲笑，并由此带来戏谑与严肃、荒诞与诗意的戏剧冲突。

Good coordination of colors can produce the dulcet color environment and the poetic atmosphere, while failure in colors coordination will destroy the entire environment and make uncomfortable.

色彩的良好搭配能带给人美妙的色彩环境及富有诗意的气氛，而失败的色彩搭配将会使整个环境变得不适。

A collection of Old Norse poems, called the Elder or Poetic Edda, assembled in the early13th century.

埃达古代斯堪的纳维亚诗集，称老埃达或诗体埃达，13世纪早期成书

Nor did he follow strictly the laws of poetic rhythm in the use of the Knah, or elegiac, verse, which had, moreover, an anacoluthic measure of its own.

他也没有严格遵循法律的诗节奏的使用Knah ，或挽歌，诗，其中，此外， anacoluthic衡量自己的。

It is concluded that in such an epoch with varied readings of meaning, an epoch when speculation and doubting make people understand the meaning of Shakespeare deeper and deeper, Empson's poetic reading of Shakespeare play shows unique charm, which not only reminds people of beauty but also has an effect on cohesion of cultural tradition.

结语，本文认为在今天意义阐释多元化的时代，在反思和质疑不断使人们对莎士比亚的意义有了更深刻认识的时代，燕卜荪对莎剧诗意的解读具有独特的魅力，它不仅重新唤起了人们对美的记忆，而且具有一种凝聚文化传统的作用。

Chapter Ⅴ is about the relationship between Empson's analytical explanation of Shakespeare's poetic effects and the scientific movement appeared in literary criticism in 1930s. In 20th century, influenced by development in natural science, New Critics, headed by Richards, devoted themselves to transferring literary criticism from literary enjoyment to scientific study.

第五章讨论了燕卜荪用分析的方法来阐释莎剧的诗意与30年代文学批评中出现的科学主义思潮的关系。20世纪受自然科学发展的影响，以新批评为主流的批评家们在瑞恰兹的推动下，致力于将文学批评从一种艺术欣赏变成科学研究。

As Empson concentrated his attention on discussing the poetic effects of Shakespeare play from the multi-meanings of the words, his Shakespeare criticism was regarded as confusing the diction with the poem by quite a lot of critics in 1940s and 1950s.

由于偏重根据词语的多义性讨论莎剧的诗意效果，燕卜荪的莎评在40、50年代被相当一部分批评家看成是混淆了诗歌与语言的关系。

Guan Shi Ming point of penetration the main body of a book for studying work is in progress to Mrs. tube poetic prose thorough understand and explain, deep spirit endoplasm of the poem heart ; At the same time,Take the entire tube family culture as the research object, Omni-directionally makes every effort the multi- angles to study theWujin tube family culture; For the thorough research culture prominent family, the Qing Dynasty culture and the prose creation provides a vivid document.

本文以管世铭为研究切入点，对管氏诗文作品及唐诗学成就进行深入解读，发掘出管氏文学作品之诗心、文心及背后所蕴涵之深邃精神内质；同时以整个管氏家族文化为研究对象，详细考证其家族中重要成员文学及学术成就，力求多角度全方位研究武进管氏家族文化，为深入研究文化望族、清代文化和诗文创作提供一个生动的个案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失