查询词典 poetic

His discussion of Li Ch'ing-chao's famous lyric to the tune "Sheng-sheng man" provides a central example of this preoccupation with the commensurability of poetic language to feeling, a problem that is made explicit and resolved in the poem itself.

他就李清照名词《声声慢》（Sheng-sheng man）的讨论为诗性语言可感性的量度问题——一个外在的、体现于诗歌之中的问题——提供了一个重要的范例。

It is not even like Russian, but we have become too used to setting up comprehensibility as a necessary requirement of poetic language.

它甚至不是像俄罗斯，但我们已变得太用于设立诗意的语言理解性，作为一个必要条件。

So far, Wang Chuanshan, has put the poetic state, the content of beauty, aesthetic mind, the highest state of music and including-all cosmos existence in a endless line inwardly and connectedly.

至此，王船山将现实美的无限含蕴、主体审美心境的呈现、音乐的至境的达到、诗的无穷意境，与包罗万有的宇宙太和本体贯通联接，内在地合而为一。

This article through to its most highly representative three poetries connoisseurship, understands its the poetic style as well as the pure belief.

本文通过对其最富有代表性的三首诗歌鉴赏，领略其诗风以及单纯信仰。

At the same time, she uses a very poetic language that can touch the souls of those who are disillusioned with contemporary consumerist culture and expose them to a transcendental reality.

同时，她用一个非常诗意的语言，可以触及那些谁是当代消费主义文化与失望，使他们面临一个超越现实的灵魂。

Foregrounding and conventionalization are relative, especially between standard language and poetic language.

突出与常规是相对而言的，尤其是在标准语言和诗学语言之间。

Opening offering, Summerfield Avenue, is dreamily pretty, if a little slight, but the album instantly moves up a gear with The Cottager's Reply; a passionate eulogy to the importance of family roots which epitomises Wood's gift for marrying delicate acoustic textures to poetic lyrics of real depth.

开场歌曲Summerfield Avenue，相当的轻柔悦耳，或许变化很轻微，但是接下来的The Cottager's Reply马上加快了专辑旋律的速度；这是一首热情洋溢的对家庭根基的赞歌，而家庭根基则象征着Wood的音乐天赋与精美的声音质地和有深度的诗意歌词的完美结合。

My dear doctor, Mr. Craddock is so matter of fact-the moon will never arouse him to poetic ecstasties.

我亲爱的医生，克雷杜克先生是非常讲求实际的——月亮决不会把他引向富有诗意的心醉神迷的境地。

So this article tries to research the "yun" category from longitudinal aspect and crosswise one, just in poetic theory.

因而本文即从诗学理论的角度出发，对中国古代诗论中的"韵"范畴从纵向和横向两个方面进行研究。

Cummings boldly experimented with poetic forms and language, forming a unique style of his own.

肯明斯在诗歌形式及语言上进行了大胆的尝试，从而形成了自己独特的风格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失